Herzlich willkommen in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn!

Herr Jugendreferent Kirmeier hat uns gerade mitgeteilt, dass alle in unserem Ferienprogramm auf Seite 39 abgedruckten Termine für Malen und Basteln in der Kreativwerkstatt Pinselstrich, Tuchmacherstraße 13, für den gesamten Monat August entfallen müssen, da die Anbieterin - ohne Rücksparche mit den Verantwortlichen des Ferienprogramms zu nehmen - in Urlaub gegangen ist.

Die Stadt Mühldorf a. Inn bedauert diese Termine absagen zu müssen, ist aber überzeugt, mit den anderen Veranstaltungen des Ferienprogramms einen adäquaten Ersatz bieten zu können.

Pressemitteilung vom 06.08.04

Ab 09.08.2004 werden im Stadtgebiet Mühldorf a. Inn an verschiedenen Kreuzungen und Fahrbahnteilstücken "verblichene" Fahrbahnmarkierungen erneuert. Die Arbeiten werden unter Verkehr ausgeführt. Etwaig auftretende Behinderungen bitten wir zu entschuldigen.

Pressemitteilung vom 03.08.04

Die nächste Bürgermeistersprechstunde bei Erstem Bürgermeister Günther Knoblauch findet statt am 04.08.2004 von 17.00 - 19.00 Uhr in den Amtsräumen des Ersten Bürgermeisters im Mühldorfer Rathaus. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 02.08.04

Zeichentrickfilm nach den Büchern von Hans de Beer, (Dauer: ca. 78 Min.), Altersempfehlung: ab 5 J.

Lars, der kleine Eisbär lebt am Nordpol. Dort schneit es dauernd. Da lebt Lars mit seinen Freunden: Robby ist eine Robbe, Greta ein kleines Eisbärmädchen. Dazu gesellen sich die Schneegans Pieps, Orca, der Wal und das Eskimomädchen Manili. Und auch ein Pinguin --der ja eigentlich am Nordpol gar nicht wohnt. In so einer Welt, in der es dauernd schneit, erlebt man als kleiner Eisbär jede Menge Geschichten. Und von solchen will er erzählen... Da war zum Beispiel dieses Fischfangschiff, das an diesem Tag auftauchte und seine Freunde und die Eisbärfamilien einfing. Lars musste sich einen Befreiungsplan ausdenken...

Die Veranstaltung findet statt am 05.08.2004 um 15.00 Uhr in der Stadtbücherei im Kornkasten.
Der Unkostenbeitrag beträgt € 1,00. Anmeldung wird erbeten unter Tel.: (0 86 31) 612-283.

Pressemitteilung vom 02.08.04

Bertelsmann Stiftung und Deutscher Bibliotheksverband vergleichen bundesweit Leistungen kommunaler und Hochschulbibliotheken

Die Stadtbücherei Mühldorf a. Inn hat im Bibliotheksindex BIX der Bertelsmann-Stiftung und des Deutschen Bibliotheksverbandes (DBV) wieder ein hervorragendes Ergebnis erzielt. In der Kategorie der Städte von 15.000 - 30.000 Einwohnern konnte sie sich erneut unter den Top Ten behaupten. Mit Rang 6 bundesweit konnte sich die Mühldorfer Stadtbücherei noch vor Burghausen (Rang 10), Traunstein (Rang 28) oder Waldkraiburg (Rang 30) positionieren.
In Bayern liegt die Mühldorfer Stadtbücherei damit nach Neustadt/ Saale weiterhin auf Rang 2, in Oberbayern rangiert sie gar auf Rang 1.

Bereits zum fünften Mal misst der BIX die Leistungen öffentlicher Bibliotheken in den Bereichen Auftragserfüllung, Wirtschaftlichkeit sowie Kunden- und Mitarbeiterorientierung. Das mehrdimensionale Ranking ermöglicht den Bibliotheken, sich auf der Basis von Leistungskennzahlen zu vergleichen und voneinander zu lernen. Über 210 öffentliche Bibliotheken aus verschiedenen Bundesländern haben sich freiwillig auf den Prüfstand gestellt. In diesem Jahr haben sich zum ersten Mal auch 50 Fachhochschul- und Universitätsbibliotheken am BIX beteiligt.
Der Leiter der Stadtbücherei, Josef Niedermeier hat sich ein zweites Mal zur Teilnahme entschlossen, um den guten Platz des Vorjahres zu verifizieren. So überzeugt die Bücherei auch diesmal durch überdurchschnittliche Ergebnisse in den Bereichen Auftragserfüllung, Kundenorientierung und Wirtschaftlichkeit, alles signifikante Indikatoren einer erfolgreichen Bibliotheksarbeit.

Erster Bürgermeister Günther Knoblauch freut sich zusammen mit Niedermeier über das positive Abschneiden beim Leistungswettbewerb und lädt alle Mühldorferinnen und Mühldorfer - egal ob jung oder alt - herzlich ein, die Mühldorfer Stadtbücherei zu besuchen und sich selbst vom breiten Angebotsspektrum der Stadtbücherei zu überzeugen.

Pressemitteilung vom 02.08.04

Wie jedes Jahr findet auch heuer wieder der traditionsreiche Lorenzimarkt, am zweiten August-Sonntag, den 08.08.04 von 8.00 - 18.00 Uhr, in Mühldorf a. Inn statt. Mühldorf a. Inn, die Marktstadt Südostoberbayerns, hält seinen Stadtplatz bereit für ca. 100 Aussteller. Hier findet man alles, von Strumpfhaltern über Tücher, Spielzeug, Haushaltswaren bis hin zu kulinarischen Genüssen. Tausende von Besuchern aus der Region werden erwartet.

Der gesamte Bereich des Stadtplatzes ist von Parkern bis Samstag, 07.08.04, 23:00 Uhr, vollständig zu räumen. Aufgrund von umfangreichen Bauarbeiten ist der Bereich von Höhe Stadtplatz 53 bis zum Altöttinger Tor vollständig gesperrt.

Pressemitteilung vom 02.08.04

Am Donnerstag, den 29.07.2004 findet um 17:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses Mühldorf a. Inn eine Sitzung des Stadtrates statt.

Tagesordnung

Öffentliche Sitzung

1) Genehmigung der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 24.06.2004 (öffentlicher Teil)

2) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes "Am Stadtwall zwischen Krankenhausberg und Friedhofstraße"

3) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes "Nördlich der Nordtangente" (vorherige Bezeichnung "Nördlich der Harthauser Str. Teil II")

4) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
4. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Eichfeld IV"

5) Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 22.07.04

Voraussichtlich ab Donnerstag, 22.07.2004, beginnen die Arbeiten zur Wiederherstellung des Straßenraumes im Bereich des Altöttinger Tores. Für die Dauer von ca. 4 Arbeitstagen muß die Zufahrt in die Spitalgasse gesperrt werden. Durch die geplante Aufhebung der Einbahnstraßenregelung in der Spitalgasse ist die Zufahrt über die Friedhofstraße möglich.

Die Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung und Verständnis für diese Maßnahme gebeten.

Pressemitteilung vom 21.07.04

Kindergärten in der Stadt leisten ausgezeichnete Arbeit

Auf meinem Schreibtisch liegen die Berichte über das diesjährige Altstadtfest, das Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof und die Jubiläen der städtischen Kindergärten.

Auch in diesem Jahr war das Mühldorfer Altstadtfest ein voller Erfolg. Über 20.000 BesucherInnen kamen in unsere Stadt und haben ein friedliches Fest gefeiert. Die Begegnung zwischen Menschen stand dabei im Mittelpunkt. In Mühldorf a. Inn hat sich wieder bewahrheitet, dass Jung und Alt gemeinsam ein Fest feiern können. An dieser Stelle möchte ich allen sehr herzlich danken, die zum Gelingen des Altstadtfestes beigetragen haben. Es hat sich wieder bewährt, dass die Organisation und die Rahmenbedingungen von der Stadt geschaffen und getragen werden. Die Einbeziehung der Mühldorfer Geschäftswelt hat sich sehr positiv auf das Fest ausgewirkt. In diesen Tagen führen wir gemeinsam mit den Betroffenen Gespräche nach dem Motto „Nach dem Fest ist vor dem Fest“.
Auch das diesjährige Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof hat die Erwartungen erfüllt. Es ist mittlerweile eine weit über Mühldorf a. Inn hinaus bekannte Veranstaltungsreihe und bringt viele BesucherInnen nach Mühldorf a. Inn. Die Innenstadt wird dadurch belebt. Unsere Stadt hat mit dem Sommerfestival erneut unter Beweis gestellt, dass sie eine Kulturstadt ist. Besonders gefreut hat mich, dass wir mit dem diesjährigen Programm über 5.000 BesucherInnen begrüßen konnten. Mit dem Altstadtfest und dem Sommerfestival tragen wir aber auch zur Imagebildung und zur zentralen Bedeutung unserer Stadt in der Region bei. Dies wird auch unser Volksfest tun, das in wenigen Wochen beginnt.

Bei meiner bisherigen Arbeit als Bürgermeister hatten die Familien, Kinder und Jugendlichen immer ihren besonderen Stellenwert. In den letzten Wochen konnten der Theresia-Gerhardinger-Kindergarten sein 150-jähriges Jubiläum und der Kindergarten in der Harter Straße sein 10-jähriges Bestehen feiern. Mein Ziel war es immer, allen Mühldorfer Kindern einen Kindergartenplatz anbieten zu können. Dies haben wir bereits vor den gesetzlichen Regelungen erreicht. Wir hatten uns aber auch über die gesetzliche Pflicht hinaus mehr als vorgeschrieben an der Renovierung des Kindergartens St. Pius beteiligt. Ebenso an der Renovierung des Kindergartens St. Laurentius in Altmühldorf. Die Zusammenabeit zwischen den Pfarreien und der Stadt war und ist hervorragend.

Beim 150-jährigen Jubiläum des Theresia-Gerhardinger-Kindergartens wagen wir schon einen Blick in die Zukunft. Rund 700.000 Euro bringen wir für den Aufbau des Brandschutzes und den Einbau einer Kinderkrippe auf. Der Theresia-Gerhardinger-Kindergarten ist der älteste Kindergarten der Stadt und im Herzen der Altstadt am richtigen Platz. Mein Dank gilt den Schwestern, die seit 150 Jahren zum Wohle der Stadt und seiner kleinen Mitbürger gearbeitet haben.

Eine besondere Freude war für mich der 10-jährige Geburtstag des Kindergartens an der Harter Straße. Er war der erste Kindergarten in meiner Amtszeit, den wir gebaut haben. Er begleitete die positive Entwicklung unserer Stadt im Norden und dokumentierte auch die Familienfreundlichkeit unserer Arbeit.

Mein Dank und meine Unterstützung gilt aber auch allen MitarbeiterInnen in unseren Kindergärten. Dort wird eine hervorragende Arbeit geleistet.

An dieser Stelle möchte ich allen großen und kleinen Mühldorfern schöne Ferien und beste Erholung wünschen. Den Schulkindern ein gutes Zeugnis und die Zeit, sich in den Ferien zu erholen. Zum Mühldorfer Volksfest werden wir uns dann alle wieder treffen.

Pressemitteilung vom 14.07.04

Die Praxisklasse der Hauptschule Mühldorf hat sich seit ihrem Bestehen in den Schuljahren 2002/ 03 bzw. 2003/04 vollumfänglich bewährt und ist mittlerweile als unverzichtbares Angebot für förderungsbedürftige Schüler mit spezifischen Lern- und Leistungsrückständen aus dem Schul- und Bildungsangebot unserer Stadt nicht mehr wegzudenken. Die positiven Resultate zeigen den Erfolg der Praxisklasse: ca. 60 % der Schüler erhielten eine Lehrstelle und schafften somit den Einstieg in ein geordnetes Berufsleben.

Den Unterrichtsstoff möglichst praxisnah zu vermitteln und durch Differenzierung auf den bisherigen Leistungsstand der Schüler einzugehen, ist der Anspruch der sog. Praxisklasse. Schüler erwerben dabei wesentliche Grundfertigkeiten im sprachlich-sachlichen Lernbereich sowie im Fach Mathematik. Im Sachunterricht wurden schwerpunktmäßig Themen aus dem Fach Arbeitslehre aufbereitet. Besonderer Wert wurde dabei auf das soziale Lernen in der Gruppe gelegt, wobei die Teamfähigkeit der Praxisschüler erheblich stabilisiert wurde.

Auch frustrierte und demotivierte Schüler erhalten ein an ihren Stärken orientiertes Lern- und Praxisangebot. Die Schüler wurden im fachintegrativen Unterricht je nach Bedarf individuell angeleitet und durch die berufsbezogenen Praxisanteile weiter zu einer positiven Lern- und Arbeitshaltung geführt. Schlüsselqualifikationen wie Ordnung, Ausdauer, Sorgfalt, Lernbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein, die unerlässlich im Arbeitsalltag sind, wurden weiter gefördert.

Zu jeder Lernsequenz wurden Lernorte außerhalb der Schule einbezogen bzw. Fachleute ins Klassenzimmer eingeladen: Betriebserkundungen in mehreren ein-heimischen Betrieben, eine Waldexkursion, Orientierungsübungen in Stadt und Landkreis gehörten ebenso dazu wie der Besuch einer Gerichtsverhandlung im Amtsgericht Mühldorf zum Thema „Jugendstrafrecht“ oder eine Radexkursion zum Bunkergelände im Mühldorfer Hart.

In Projektarbeiten erarbeiteten die Schülerinnen und Schüler allerlei Wissenswertes zum Thema „Europäische Union“ oder gestalteten unter dem Motto „Malen nach Art des Künstlers Hundertwasser“ mit viel Einsatz und Freude die Innenwände des Mühldorfer Jugendzentrums „Baracke“.

Im Berufsinformationszentrum des Arbeitsamtes in Altötting wurden die Anforderungen an die einzelnen Berufe aus den Computern und Informationsmappen eingeholt. Entsprechende Eignungstests für verschiedene handwerkliche und soziale Berufe unter dem Motto „Berufswahl darf kein Zufall sein“ wurden u.a. in Einzelgesprächen durchgeführt.

Um die Praxisschülerinnen und –schüler bestmöglich auf Vorstellungsgespräche vorzubereiten, fand ein intensives Bewerbungstraining in Form von Rollenspielen statt, das über Video aufgezeichnet und anschließend analysiert wurde.

Gemäß dem alten Sprichwort „mens sana in corpore sano“ wurde natürlich auch mit sportlichen Aktivitäten wie Schwimmen, Leichtathletik oder diversen Ballspielen für ausreichend Bewegung gesorgt.

Das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus förderte das Projekt „Praxisklasse“ an der Hauptschule Mühldorf a. Inn aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) für das Schuljahr 2002/2003 mit einem Betrag von 22.024,88 €, für das Schuljahr 2003/2004 ist ein entsprechender Zuschuß bereits bewilligt.

Pressemitteilung vom 14.07.04

Einen optimalen Service für unsere Gäste und die Mühldorfer Bevölkerung zu bieten, ist seit langem das Bestreben bei der Stadt Mühldorf a. Inn sowie den Stadtwerken. Dieser Tage nun erhielten wir Post vom TSV Vaterstetten e.V., der sich für den Service und die Betreuung während des diesjährigen Trainingslagers herzlich bedankt: „Der Brief hat mich zugegebenermaßen sehr gefreut“, so Erster Bürgermeister Knoblauch, „denn er zeigt, dass in Mühldorf a. Inn Bürger und Gäste gleichermaßen zufrieden sind mit dem Service der Stadtwerke sowie der Stadt und ihrer Einrichtungen“.

Pressemitteilung vom 14.07.04

Stadt richtet dringenden Appell an Hundebesitzer

Immer wieder führt er zu Problemen – der Hundekot auf dem Gehweg, in der Wiese, ja sogar auf Kinderspielplätzen. Unvernünftig und rücksichtslos ist das Verhalten der Hundebesitzer, die nach dem Prinzip „wird´s schon keiner sehen“ verfahren.
Bei der Bürgerhilfsstelle der Stadt Mühldorf a. Inn häufen sich derzeit wieder die Beschwerden zu Recht verärgerter Anwohner, Spaziergänger oder Eltern – und dennoch gibt es kein Patentrezept, um dieses Ärgernis endgültig abzustellen.

Hundekot seitens der Stadt “einzusammeln“, wie es von manchen vorgeschlagen wird, kostet viel Zeit und Geld, letztendlich die Steuergelder von uns allen. Die Stadt appelliert deswegen erneut im Interesse der Sauberkeit unserer Stadt an alle Hundebesitzer, den von ihren Hunden verursachten Kot ordnungsgemäß selbst zu beseitigen.

Pressemitteilung vom 14.07.04

Berühmte Mühldorfer – Teil I: Gustav Gurschner

Jede Jugendstilsammlung, die etwas auf sich hält, muß einen Gurschner haben. Gustav Gurschner wurde am 28.09.1873 in Mühldorf a. Inn im sog. Schreindl-Anwesen am Stadtplatz 67 geboren. Sein Vater war als Vermessungsingenieur bei Flussregulierungen beschäftigt. Nach Abschluß der beruflichen Tätigkeit des Vaters übersiedelte die Familie wieder nach Bozen, wo Gurschner von 1885 bis 1888 die Fachschule für Holzindustrie besuchte. Im Anschluß daran wechselte er an die Wiener Kunstgewerbeschule. Dort erhielt er eine Ausbildung als Plastiker. Wesentliche Impulse für seine künstlerische Arbeit brachte jedoch ein Studienaufenthalt in Paris im Jahre 1897. Nach seiner Rückkehr war er mit seinen Werken auf mehreren internationalen Ausstellungen vertreten.

Nach seinen Anfängen als Portraitbildhauer wurde Gustav Gurschner schließlich durch figurale Kleinplastiken bekannt, die er mit Aufgaben des Kunstgewerbes verband. Als renommierter Künstler erhielt er u.a. auch Aufträge des österreichischen Kaisers Franz Joseph.

Pressemitteilung vom 14.07.04

Beschaffung eines Containerklassenraumes

Die Grundschule Mühldorf a. Inn platzt aus allen Nähten. Um der Raumnot wenigstens ein bißchen zu begegnen, wurde nunmehr mit einem Kostenaufwand von ca. 80.000 € ein 69 qm großer Klassenraum in Containerbauweise angeschafft und montiert. Die Möblierung wird bis zum Schulbeginn im September ebenfalls vollständig eingebaut sein. Der Standort befindet sich neben dem überdachten Zugang zwischen Grund- und Hauptschule.

Pressemitteilung vom 14.07.04

Baumaßnahme wird zügig weitergeführt

In den vergangenen Jahren wurde von der Stadt Mühldorf a. Inn bereits viel Geld in die Errichtung des Hauptsammler Ost investiert. Dieser ca. 4,0 km lange Kanal beginnt an der Innkanalbrücke an der Mößlinger Straße und verläuft über die Bürgermeister-Heß-Straße, in Richtung Hölzling und dann weiter über den Hölzlinger Weg, Eichkapellenstraße, durch das Freibadgelände an der Ahamer Straße, unter dem Inn bis zum Zulauf der Städt. Kläranlage an der Innauenstraße. Es soll voraussichtlich ab Ende 2005, das Abwasser des gesamten Stadtteils nördlich des Innkanals ableiten und der Städt. Kläranlage zuführen.

Für das Jahr 2004 ist die Umsetzung eines weiteren Teilabschnittes dieses wichtigen Transportkanals vorgesehen, nämlich im Bereich des Ortsteils Hölzling, der Töginger Straße und im Hölzlinger Weg bis hin zur Pumpstation Eichfeld.

In Abstimmung mit dem zuständigen Straßenbauträger der Kreisstraße, dem Landkreis Mühldorf a. Inn und der Polizeiinspektion Mühldorf a. Inn wurde der Baubeginn auf Montag, 12.07.2004 gelegt.

Im Zuge der Arbeiten muss die Töginger Straße im Bereich des Ortsteils Hölzling halbseitig gesperrt werden. Mit einer Ampelregelung sollen die unvermeidbaren Verkehrsbehinderungen für die Dauer von voraussichtlich 6 Wochen möglichst gering gehalten werden.

In diesem Zuge werden auch Hausanschlussschächte in die Grundstücke in Hölzling errichtet, so dass mit Inbetriebnahme des Hauptsammler Ost die Eigentümer dieser Grundstücke an die zentrale Kanalisation anschließen können und somit keine biologische Nachreinigung nach ihrer 3-Kammer-Ausfaulgrube nachrüsten müssen.

Die Baumaßnahme, die sich voraussichtlich bis Ende Oktober erstrecken wird, hat ein Auftragsvolumen von ca. 260.000 €.

Für entstehende Behinderungen und Belästigungen bittet die Stadt Mühldorf a. Inn die Verkehrsteilnehmer und vor allem die betroffenen Anwohner um Verständnis.

Pressemitteilung vom 08.07.04

Nach einem Märchen der Brüder Grimm für Kinder ab 4 J. (Dauer: ca. 45 Min.)

"Wer wollte das nicht: Sich jeden Wunsch erfüllen und leben wie ein König oder Kaiser?" Der gutherzige Fischer scheint den Fang seines Lebens gemacht zu haben, als er den redenden Butt wieder von der Angel lässt. Das meint jedenfalls seine Frau. die lässt sich von dem verwunschenen Fisch-Prinz mit Palästen und Dienern beschenken. Doch als sie außer Papst auch noch werden will wie der liebe Gott, reißt dem Butt der Geduldsfaden... Vielleicht kann
die kleine Möwe Dörte ja dem gutherzigen Fischer helfen?

Die ganze Geschichte ist zu erleben am 15.07.2004 um 15.00 Uhr in der Stadtbücherei Mühldorf a. Inn (Dauer: ca. 40 Min.).

Der Unkostenbeitrag beträgt € 4,00. Anmeldung wird erbeten unter Tel.: (0 8631) 612-283

Pressemitteilung vom 06.07.04

im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung:

Öffentlicher Teil

1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 07.06.2004 (öffentlicher Teil)

2. Zuschussanträge

- Zuschussantrag KJS Lkr. Mühldorf, Einrichtung der neuen Kath. Jugendstelle
in Mühldorf, Stadtplatz 90

3. Bekanntmachungen

Pressemitteilung vom 01.07.04

im großen Sitzungssaal des Rathauses.

Tagesordnung:

Öffentlicher Teil

1. Genehmigung der Niederschrift der Haupt- und Kulturausschusssitzung vom 09.06.2004 (öffentlicher Teil)

2. Straßenverkehrsrecht;
Verkehrsregelung der Leinbergerstraße

3. Beratung über eine Satzung für Benutzung Städtischer Grünanlagen

4 Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 30.06.04

im Großen Sitzungssaal des Rathauses.


Tagesordnung:

Öffentlicher Teil

1. Annahme der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 08. Juni 2004 (öffentlicher Teil)

2. Bauanträge

3. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn: 4. Änderung des Bebauungsplanes „Eichfeld IV“

4. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes „Nördlich der Harthauser Str. Teil II“ (zukünftige Bezeichnung: „Nördlich der Nordtangente“)

5. Vergabe von Straßennamen für das Baugebiet „Nördlich der Nordtangente“

6. Schaffung eines Sandspielgeländes in den Außenanlagen der Grund- und Hauptschule Mühldorf a.Inn

7. Bekanntmachungen

anschließend: nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 30.06.04