Herzlich willkommen in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn!

Am Donnerstag, den 28.Januar, wird am Stadtberg im Bereich Einmündung in die Münchener Straße ein defekter Schmutzwasserschachtdeckel saniert.
Im Zuge der Arbeiten wird der bestehende Kanal für eine folgende Kanalsanierung /Inlinersanierung vermessen.
Der Fahrverkehr fließt bergauf in gewohnter Weise, der stadteinwärts fließende Verkehr auf der Münchener Straße stadteinwärts wird ab der Kreuzung Mühlenstraße über die Mühlenstraße, Bahnhofplatz, Bahnhofstraße, Innere- Neumarkter-Straße umgeleitet.
Die Arbeiten beginnen am Donnerstag, 28. Januar, um ca. 8:30 Uhr und sollen bis zum frühen Nachmittag abgeschlossen sein. Die Stadtverwaltung bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

Pressemitteilung vom 26.01.21

Die für Mittwoch, 10. Februar, geplante Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses wird voraussichtlich auf Mittwoch, 10. März, verschoben, das teilt die Stadtverwaltung mit.

Pressemitteilung vom 26.01.21

Um die Versorgung mit Medien zu ermöglichen, wird wieder ein Abholservice der Stadtbücherei eingerichtet. Los geht’s in KW 4. Voraussetzung ist ein gültiger
Büchereiausweis der Stadtbücherei Mühldorf.
Über den Online-Katalog können kostenlos bis zu 15 Medien (Bücher, Zeitschriften, AV-Medien) bestellt werden. Das Team der Bücherei stellt die Medien bereit. Sie können dann nach Absprache Dienstag bis Freitag gegen Vorlage des Büchereiausweises persönlich abgeholt werden. Die Ausgabe erfolgt kontaktlos durch
ein Fenster zur Fragnergasse. Die Rückgabe von Medien ist bei der Abholung möglich. Es besteht Maskenpflicht mit FFP2-Masken.

Pressemitteilung vom 22.01.21

Zweiter Termin am Montagnachmittag von 15 bis 18 Uhr im Haberkasten

Mit einer kleinen Stärkung bedankte sich 1. Bürgermeister Michael Hetzl bei den Mitarbeiterinnen im Haberkasten, die den FFP2-Maskenverkauf am Freitagvormittag durchgeführt haben.

Am Freitagvormittag kamen schon zahlreiche Mühldorfer Bürgerinnen und Bürger, um sich mit den FFP2-Masken, die die Kreisstadt Mühldorf a. Inn zum Selbstkostenpreis anbietet, einzudecken. „Ich freue mich, dass die Mitarbeiter der Stadtverwaltung den Maskenverkauf so hervorragend organisiert haben“, betont 1. Bürgermeister Michael Hetzl. „Es kam durch die gute Vorbereitung zu keiner Schlangenbildung und auch die Registrierung, der Verkauf und die Ausgabe der FFP2-Masken klappten absolut konform zu den infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.“
Aufgrund der großen Nachfrage gibt es am kommenden Montag, 25. Januar, von 15 bis 18 Uhr nochmals die Möglichkeit, vier FFP2-Masken zum Preis von 5 Euro pro Person zu kaufen. Bitte das Geld und den Personalausweis nicht vergessen! Die Käufer müssen in Mühldorf gemeldet sein, können gerne auch für Freunde und Bekannte die Masken erstehen, hier bitte den zusätzlichen Personalausweis nicht vergessen.
Bedürftige Mühldorfer dürfen sich ebenfalls am Montag von 15 bis 18 Uhr ihre kostenlosen FFP2-Masken abholen, hier bitte an den Nachweis der Bedürftigkeit denken und diesen mitbringen. „Mit dieser Aktion wollen wir die Grundversorgung der Mühldorferinnen und Mühldorfer mit den FFP2-Masken sicherstellen“, so Hetzl weiter. „Ich freue mich, dass wir hier als Stadtverwaltung helfen können.!

Pressemitteilung vom 22.01.21

Online-Wahl: 15 Mitglieder werden gewählt

Die Wahl des Jugendparlaments findet im Wahlzeitraum vom 25. bis 31. Januar 2021 ausschließlich als internetbasierte Online-Wahl statt. Aufgrund der aktuellen Coronasituation können keine Online-Wahllokale eingerichtet werden.

Die im Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten - alle Personen, die am Wahltag zwischen 14 und 23 Jahre alt und mit Hauptwohnsitz in Mühldorf a. Inn gemeldet sind - haben durch schriftliche Wahlbenachrichtigung ihre persönlichen Zugangsdaten (Wähler-ID und Passwort) erhalten.

Das Jugendparlament der Kreisstadt Mühldorf a. Inn besteht aus 15 Mitgliedern, die mittels virtuellem Online-Stimmzettel nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl gewählt werden. Die Wähler können bis zu 15 Stimmen abgeben, die Häufung bis zu drei Stimmen auf eine/n Kandidaten/in ist möglich.

Die Wahlbewerber/innen, die Satzung und die Wahlordnung sind auf der Homepage der Stadtverwaltung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, www.muehldorf.de/311-Jugendparlament.html, einsehbar.

Pressemitteilung vom 22.01.21

Grundversorgung mit FFP2-Masken zum Selbstkostenpreis für Mühldorfer*Innen

Auf Initiative von 1. Bürgermeister Michael Hetzl und seiner Fraktion der Unabhängigen Mühldorfer (UM) können sich Mühldorfer Bürgerinnen und Bürger am kommenden Freitag, 22.01.2021, von 09:00 bis 12:00 Uhr mit FFP2-Masken eindecken. Der Verkauf zum Selbstkostenpreis findet im Haberkasten statt, pro Person werden 4 Masken ausgegeben.
„Mir ist es wichtig, dass wir den Mühldorfer Bürgerinnen und Bürgern die Grundversorgung mit den FFP2-Masken als einmalige Aktion anbieten können“, betont 1. Bürgermeister Michael Hetzl. „Das haben wir nun auf die Schnelle organisiert.“
Zum Selbstkostenpreis werden die FFP2-Masken in 4er-Packs zu 5 Euro am Freitagvormittag im Haberkasten verkauft. „Jeder, der noch Bedarf hat, kann sich hier die notwendigen Masken kaufen, bitte den Personalausweis nicht vergessen!“, so der Rathaus-Chef.
Pro vorgezeigtem Personalausweis – hiermit wird überprüft, dass es sich um Mühldorfer Bürger*innen handelt - kann man vier Masken zum Preis von 5 Euro erwerben. Bitte 5 Euro und Personalausweis nicht vergessen! Es sind genügend Masken und Ausgabestellen vorhanden. Zugang über den Eingang im Innenhof.

Pressemitteilung vom 20.01.21

Im Zuge der FFP2-Maskenpflicht werden für besonders Bedürftige Masken zur Verfügung gestellt. Personen ab 15 Jahre, die bedürftig sind, erhalten jeweils 5 Masken.

Bedürftig sind dabei grundsätzlich die Empfänger von Grundsicherungsleistungen:
- Grundsicherung für Arbeitssuchende nach dem SGB II
- Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach dem SGB XII
- Hilfe zum Lebensunterhalt
- Kriegsopferfürsorge (KOF)
- Bewohner der Obdachlosenunterkunft
- Nutzer von Tafeln (Berechtigungskarte)

Es sind folgende Nachweise vorzulegen:
- Personalausweis oder Ausweisersatzdokument
- aktueller Leistungsbescheid über den Bezug der o.g. Leistungen

Bei Abholung in Vertretung für einen Berechtigten ist neben den bereits genannten Voraussetzungen außerdem eine vom Berechtigten unterzeichnete Vollmacht vorzulegen.

In Gemeinschaftsunterkünften und dezentralen Unterkünften untergebrachte AsylbewerberInnen erhalten die Masken durch die jeweiligen Hausverwaltungen, diese werden nicht in der Stadtbücherei ausgegeben.

Ausgabe ausschließlich für Bewohner der Kreisstadt Mühldorf a. Inn:
Stadtbücherei Mühldorf a. Inn, Fragnergasse 5, Eingang ausschließlich über dir Fragnergasse möglich.
Ausgabezeiten:
- Dienstag, 19.1.2021: 13-16 Uhr
- Mittwoch, 20.1.2021: 9-12 Uhr und 13-16 Uhr
- Donnerstag, 21.1.2021: 9-12 Uhr

Es sind ausreichend Masken vorhanden!

Die Kreisstadt bittet um Beachtung der Maskenpflicht und die geltenden Abstandsregelungen.

Pressemitteilung vom 18.01.21

Erstmals Online-Wahlen in den Kinderbetreuungseinrichtungen

Im Oktober und November 2020 fanden die Elternbeiratswahlen in den städtischen Kinderbetreuungseinrichtungen und im kooperativen Ganztag an den Grundschulen erstmals online mit folgendem Ergebnis statt:
Städt. Kindergarten 1 Innsbruckring
Elternbeirat: Florian Loserth (1. Vors.), Michaela Schützenhofer, Sarah Streck, Melanie Heinrich
Ersatzleute: Bernhard Suttner
Städt. Kindergarten 2 Herzog-Friedrich-Straße
Elternbeirat: Romina Nikolaides (1. Vors.), Katharina Ebel, Stefan Wolfmaier, Melanie Karosser
Ersatzleute: Veronika Romeder, Eva Meier, Marie Hase, Viktoria Wimmer
Städt. Kindergarten 3 Harter Straße
Elternbeirat: Tim Birkl (1. Vors.), Cornelia Schleibinger, Karin Hoffmann, Peter Richter
Ersatzleute: Anna Hertl, Susanne Schweger, Bianka Gramersberger, Elke Bornholt
Städt. Kindergarten 4 Tachinger-See-Straße
Elternbeirat: Jürgen Skoluda (1. Vors.), Sandra Maierhofer, Alexander Hingerl, Katja Seifinger
Ersatzleute: Claudia Kierner, Manuela Leichs, Andreas Schlitzer, Eva Brill
Städt. Kindergarten 5 Ahamer Straße
Elternbeirat: Julia Schmidt (1. Vors.), Annemarie Glück, Nadine Hutterer, Stephanie Birnkammer
Ersatzleute: Aroza Eryilmaz, Ardita Rahmani, Katrin Lingert, Anja Foltin, Josefa Lamchaouri
Städt. Kinderkrippe 1 Königsseestraße
Elternbeirat: Julia Hell (1. Vors.), Ellen Brunnhuber, Domenic Reibel, Lisa Nagl
Ersatzleute: Klaus Braun, Kerstin Tange, Daniela Mantrino, Regina Feiger
Städt. Kinderkrippe 2 Waidbruckstraße:
Elternbeirat: Veronika Wanzinger (1. Vors.), Jörg Kammermann, Corina Gumpp, Stefanie Starc
Ersatzleute: Andrea Goldbacher, Christian Emmelmann, Ana Ivcovic, Tatjana Waliser
Städt. Kinderkrippe 3 Harter Straße:
Elternbeirat: Karin Hoffmann (1. Vors.), Lucia Biehl, Anica Schmiedichen
Ersatzleute: --
Städt. Kinderkrippe 4 Ahamer Straße:
Elternbeirat: Caroline Szilagi (1. Vors.), Nadine Kretschmer, Thomas Enzinger, Stefanie Birnkammer
Ersatzleute: Ardita Rahmani
Städt. Kinderkrippe 5 Harthauser Straße (Modullösung Waidbruckstraße)
Elternbeirat: Tzortzina Kasapaki (1. Vors.), Verena Forstere
Ersatzleute: --
Kooperativer Ganztag an der Grundschule Mühldorf
Elternbeirat: Cornelia Kercher, Kathrin Hingerl, Mandy Weiße, Joan Ramon Guixe Dordas
Kooperativer Ganztag an der Grundschule Altmühldorf
Elternbeirat: Heidi Wicho, Nadine Mittermeier
Kooperativer Ganztag an der Grundschule Mößling
Elternbeirat: Kristina Kroner, Stefanie Werner, Jennifer Dittrich.

Pressemitteilung vom 08.01.21

Ab 18. Januar bewerben und Förderantrag stellen!

Gutes tun und sich für andere einsetzen - das verdient Unterstützung! Auch 2021 schreibt die Zukunftsstiftung Ehrenamt Bayern eine bayernweite Projektausschreibung aus. Vom 18. Januar bis 28. März 2021 können sich gemeinnützige Organisationen, Vereine, Ideenträger und Initiativen für Projektgelder ab 1.000 Euro bis max. 5.000 Euro bewerben, darauf weist die Stadtverwaltung Mühldorf hin.
Mitmachen können alle, die ein Projekt oder eine Idee zum Thema „Ehrenamt 4.0: Teilhabe an der digitalisierten Welt“ umsetzen möchten, mit ehrenamtlichem Einsatz digitale Möglichkeiten im Rahmen ihrer Projekte nutzen, neue Ideen für digitale Engagementformen haben oder digitale Kompetenzen - z.B. zwischen den Generationen - fördern. Weitere Infos unter www.stiftung-ehrenamt.bayern.de/foerderung/projektausschreibung/index.php.

Pressemitteilung vom 07.01.21

Unnötigen Verwaltungsaufwand vermeiden

Nach den Vorschriften der Gemeindeordnung ist die Gemeinde berechtigt, die Grundsteuer nach den Sätzen des Vorjahres zu erheben. Vorbehaltlich des Beschlusses des Stadtrats über die Haushaltssatzung für das Jahr 2021 werden die Hebesätze der Grundsteuer A auf 350 v.H. und der Grundsteuer B auf 365 v.H. für das Kalenderjahr 2021 festgesetzt. Gegenüber dem vorhergehenden Kalenderjahr ist damit keine Änderung eingetreten, so dass auf die Erteilung von Grundsteuerbescheiden für das Kalenderjahr 2021 verzichtet wird, um so unnötige Verwaltungs- und Versandkosten für mehrere tausend Betroffene zu vermeiden.
Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen (Messbeträge) sich seit der letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird deshalb durch öffentliche Bekanntmachung die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2021 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Näheres kann der Bekanntmachung an der Amtstafel entnommen werden.

Pressemitteilung vom 05.01.21

Für die Wahl zum ersten Jugendparlament der Kreisstadt Mühldorf a. Inn stellen sich insgesamt 33 Kandidaten*innen zu Wahl.

Erster Bürgermeister Michael Hetzl ist sehr erfreut, dass sich so viele Kandidaten gefunden haben; „Dies zeigt, dass ein großes Interesse in der Stadt vorhanden ist, sich für die Belange der Jugend einzusetzen“.

Alle Kandidaten*innen sind ab Montag den 28.12.2020 auf der Homepage der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, www.muehldorf.de, veröffentlicht.

Das Jugendparlament wird aus 15 Mitgliedern bestehen. Die Wahl wird ausschließ-lich als Online-Wahl im Zeitraum vom 25.01.2021 bis 31.01.2021 durchgeführt. In diesem Zeitraum ist es dann möglich, die Stimme für die Kandidaten abzugeben.

Die Wahlbenachrichtigungen mit Zugangsmitteilung und Zugangskennung gehen in der KW 2/2021 den jeweiligen Wahlberechtigten per Post zu.

Pressemitteilung vom 28.12.20

Verlängerung der Bürgermeister-Boch-Straße sorgt für Entlastung

Bei der Eröffnung der kleinen Ostumfahrung (von links): Stadtwerkeleiter Alfred Lehmann, Jens Edelmann, Fa. Greenrocks, 1. Bürgermeister Michael Hetzl, Martin Gebler, Projektleitung Ingenieurbüro Behringer, Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner, Rupert Rigam von der gleichnamigen Baufirma sowie Anwohner Franz Bauer. Foto: Kreisstadt Mühldorf a. Inn

Die „kleine Ostumfahrung“ wurde am Freitag eröffnet. Das 385 Meter lange Teilstück ist eine wichtige Querung in Nord-Süd-Richtung und verbessert wesentlich die Verkehrsverhältnisse in der Kreisstadt.
Bereits in den 1980er Jahren begann man mit der Planung, betonte erster Bürgermeister Michael Hetzl – man war sich einig, dass nur der Bau einer neuen Nord-Süd-Verbindung die Innenstadt entlasten würde. „1990 wurde der Korridor der Osttangente in den Flächennutzungsplan aufgenommen.“ Nach dem Bau der Bürgermeister-Hess-Straße im Jahr 2000 und der Änderung des Korridors der Osttangente aufgrund einer Gewerbeansiedlung 2009, konnte 2010 ein Teilstück des Straßengrundes erworben werden.
Das Scheitern weiterer wichtiger Grundstücksverhandlungen machten eine erneute Trassenänderung 2018 notwendig. „Im vergangenen Jahr kam die Förderzusage der Regierung von Oberbayern und das Stadtbauamt begann mit der Planung“, erklärt der Rathauschef. Auftragsvergabe war Ende April 2020, Baubeginn im Mai. „Wir liegen vor dem Zeitplan und innerhalb unseres Kostenrahmens“, freut sich 1. Bürgermeister Michael Hetzl. Die Gesamtkosten für das 385 m lange Teilstück liegen bei 1,35 Mio. Euro, voraussichtlich werden 50 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten gefördert. Die Fahrbahn ist 6,5m breit, ein einseitiger Geh- und Radweg inklusive Straßenbeleuchtung wurden ebenfalls errichtet. Die Erhartinger Druckleitung sowie Wasser- und Gasleitungen mussten verlegt werden, zudem musste eine Stützmauer mit 170 Kubikmeter Beton gebaut werden. „Ich freue mich sehr, dass wir mit der kleinen Ostumfahrung nun eine wichtige Querung in Nord-Süd-Richtung schaffen konnten“, betont Hetzl abschließend.

Pressemitteilung vom 18.12.20

Der Wochenmarkt findet am heiligen Abend, 24. Dezember, wie gewohnt von 8-12 Uhr am Mühldorfer Stadtplatz statt. Bitte den Mund-Nasen-Schutz nicht vergessen!

Pressemitteilung vom 17.12.20

In der Zeit vom 11. bis 31. Januar können Eltern, die für ihr Kind im Betreuungsjahr 2021/2022 einen Platz in einer Mühldorfer Kinderbetreuungseinrichtung benötigen, ihr Kind verbindlich anmelden. Die Anmeldungen für die städtischen, die katholischen und die privaten Einrichtungen erfolgen zentral in der Stadtverwaltung.
Bitte beachten Sie, dass sich das Angebot der Kinderkrippen an Kinder von 12 Monaten bis 3 Jahren und das der Kindergärten an Kinder von 3 Jahren bis zum Schulanfang richtet.
Die Anmeldeformulare können ab dem 11.01.2021 entweder online auf der Homepage Stadt Mühldorf a. Inn (Rathaus > Service > Formulare > Soziales) https://www.muehldorf.de/45-Formulare.html oder der Stadtkirche heruntergeladen werden. Desweiteren können die Anmeldeformulare schriftlich in der Stadtverwaltung angefordert werden.
Weitere Informationen zu den einzelnen Einrichtungen sind auf der Internetseite der Kreisstadt Mühldorf a. Inn zu finden: https://www.muehldorf.de/52-Kinderbetreuung.html.
Die Anmeldungen müssen bis zum 31.01.2021 in der Stadtverwaltung, Sachgebiet Kinderbetreuung/Schulen/Jugend, Stadtplatz 21, 84453 Mühldorf a. Inn abgegeben werden.
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldeformulare von beiden Eltern / Erziehungsberechtigten unterschrieben sind.

Pressemitteilung vom 17.12.20

Die Januar-Ausschuss-Sitzungen entfallen coronabedingt, das teilt die Stadtverwaltung Mühldorf mit: Dies betrifft die für 11. Januar geplante Sitzung des Finanzausschusses, die für 12. Januar geplante Sitzung des Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschusses sowie die für 13. Januar geplante Sitzung des Hauptausschusses.

Pressemitteilung vom 16.12.20

Wegen der aktuellen Corona-Lage stellt die Stadtbücherei den Medienabholservice ein. Weiterhin verfügbar bleiben natürlich die Onlineangebote, die über die Homepage der Stadtbücherei, www.muehldorf.de/190-Buecherei.html, zu erreichen sind.

Pressemitteilung vom 16.12.20

Verkehrsberuhigende Maßnahmen und neue Fußwegverbindungen

Freuen sich gemeinsam über den Start der Dorferneuerung Mößling (von links): Stadtrat Ulrich Niederschweiberer, Sebastian Gaigl, ALE, 1. Bürgermeister Michael Hetzl, Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner, Rolf Meindl, stellvertretender ALE-Amtsleiter, Konrad Bauer und Stadtrat Adolf Spirkl. Foto: Kreisstadt Mühldorf a. Inn

Mößling/Mühldorf - Mit der Übergabe des Einleitungsbescheids startete Rolf Meindl, stellvertretender Leiter des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberbayern, die einfache Dorferneuerung Mößling. „Wir unterstützen die Stadt Mühldorf bei der Schaffung eines attraktiven Dorfplatzes“, so Meindl. Bürgermeister Michael Hetzl freut sich, dass verkehrsberuhigende Maßnahmen vor der Schule vom Amt mitgefördert werden. Ein Wunsch der Mößlinger sind auch neue Fußwegverbindungen an der Lochheimer Straße und an der Hauptstraße.
Bereits im Frühjahr 2010 haben sich die Mößlinger zu einem SDL-Seminar getroffen, um für die Zukunft von Mößling Weichen zu stellen. Bis 2015 wurde mit Unterstützung des Ingenieurbüros Planungsgruppe Strasser ein Konzept zur Dorferneuerung entwickelt. Nach zehnjährigen Planungen kann es jetzt endlich losgehen.
Das ehemals landwirtschaftlich geprägte Dorf hat durch die Nähe zur Kreisstadt Mühldorf am Inn eine starke Siedlungsentwicklung erlebt, mit nun vielen Folgen für das Zusammenleben: So fehlt ein Dorfmittelpunkt, ein Dorfplatz, der Aufenthaltsqualität besitzt und auf dem zusammen gefeiert werden kann.
Durch den Umbau von Verkehrswegen bei einer dorfgemäßen Gestaltung soll die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer hergestellt werden. Als erste Maßnahme soll die Auerstraße neu gestaltet werden, berichtet Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner. Insbesondere im Bereich vor der Schule soll ein verkehrsberuhigter Bereich entstehen.
„Mößling wird in vielerlei Hinsicht aufgewertet werden“, zeigen sich Mühldorfs Bürgermeister Michael Hetzl und Sebastian Gaigl, zukünftiger Projektbegleiter am Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern, zuversichtlich. Zu einem attraktiven Ort gehören aber nicht nur die Straßen und Plätze: Ab sofort gibt es in vielen Bereichen Mößlings auch die Möglichkeit, private Maßnahmen etwa für altersgerechten Umbau oder energetische Verbesserungen am Eigenheim zu fördern. Dem Amt ist dabei die Barrierefreiheit sowohl im privaten wie auch im öffentlichen Raum besonders wichtig. Aber auch Kleinstunternehmen zur Grundversorgung können gefördert werden. „Lebenswerte Ortskerne und damit ein lebendiges Dorf sind mit die größten Herausforderungen der Zukunft“, schloss Meindl ab.
Pressemitteilung Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern

Pressemitteilung vom 16.12.20

Aus aktuellem Anlass wird die Stadtratssitzung am Donnerstag, den 17. Dezember 2020 abgesagt.
Die nächste Stadtratssitzung findet damit am Donnerstag, den 28. Januar 2021 ab 17:00 Uhr im Stadtsaal Mühldorf statt. Alle Infos auch unter muehldorf.ris-portal.de. Erster Bürgermeister Hetzl und die Stadtverwaltung bedanken sich für Ihr Verständnis.

Pressemitteilung vom 14.12.20

Der Aufbau des Mühldorfer Weihnachtszaubers 2020 am Stadtplatz ist in vollem Gang. „Ich freue mich sehr, dass wir auch in dieser schwierigen Zeit den Bürgerinnen
und Bürgern etwas bieten können und mit einer erweiterten Weihnachtsbeleuchtung, die mit einer weihnachtlichen Hintergrundmusik untermalt wird, den Stadtplatz erleuchten“, sagt Erster Bürgermeister Michael Hetzl.

Aufgrund einiger Nachfragen im Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, ob der Weihnachtszauber ein alternativer Christkindlmarkt ist, stellt Kulturamtsleiter Walter
Gruber klar, dass keine Verkaufsstände oder Glühweinbuden aufgestellt werden. „Es handelt es sich nicht um eine Veranstaltung, sondern um eine Darbietung im Zeichen
der weihnachtlichen Beleuchtung mit musikalischer Umrahmung“, so der Bürgermeister. „Ich möchte betonen, dass wir uns alle der aktuellen Situation bewusst sind
und nur durchführen, was rechtlich möglich ist.“ Weihnachtliche Spaziergänge sind auch weiterhin explizit erlaubt und erwünscht und dazu lädt die Kreisstadt Mühldorf a. Inn am Stadtplatz ein.

Trotzdem weißt die Kreisstadt Mühldorf a. Inn ausdrücklich darauf hin, dass Menschenansammlungen zu vermeiden sind und dass die allgemeinen coronabedingten
Abstandregelungen sowie Kontaktbeschränkungen auch während des Weihnachtszaubers gelten.

Start des Mühldorfer Weihnachtszaubers ist am Donnerstag, 10. Dezember ab 17 Uhr am gesamten Stadtplatz. Zu sehen ist der Weihnachtszauber bis einschließlich 23. Dezember 2020 täglich von 17 bis 20 Uhr.

Pressemitteilung vom 09.12.20