Herzlich willkommen in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn!

In den Städtischen Grünanlagen „Am Stadtwall“ wurden am Pfingstwochenende die Weiher im Bereich des Wasserschlössls durch in großen Mengen verstreute rote Herzen aus Plastik/Kunststoff verunreinigt. Der Verursacher dieser Verunreinigung wird aufgefordert, die Stadt Mühldorf a. Inn unter Telefon 08631/612-401 zu kontaktieren.
Die Stadtverwaltung bittet Passanten, die im Zeitraum vom 30. Mai bis 1. Juni relevante Beobachtungen gemacht haben, sich ebenfalls unter der oben genannten Telefonnummer zu melden.

Pressemitteilung vom 03.06.20

Verlängerung der Bürgermeister-Boch-Straße startet

Beim symbolischen Spatenstich (von links): Robert Behringer und Martin Gebler vom Büro Behringer & Partner mbH, Rupert Rigam vom gleichnamigen Bauunternehmen, 1. Bürgermeister Michael Hetzl, Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner, Ernst Böhm, Sachgebietsleitung Tiefbau-Technik und Alfred Lehmann, Geschäftsführer der Mühldorfer Stadtwerke.

Nun geht es los: Die Verlängerung der Bürgermeister-Boch-Straße, in Mühldorf bekannt als kleine Ostumfahrung, wurde am Dienstagnachmittag auf Einladung des 1. Bürgermeisters Michael Hetzl mit einem symbolischen Spatenstich begangen. Bis April 2021 soll die „kleine Ostumfahrung“ fertiggestellt sein und Ersatz für den viel zu schmalen Hirschenweg bieten.
Heuer wurde das Bauvorhaben ausgeschrieben, in der April-Sitzung des Stadtrates erfolgte die Auftragsvergabe: Die 385 m lange Straße wird mit einer 6,5m breiten Fahrbahn und einem einseitigen 3,5 m breiten Geh- und Radweg ausgebaut und mit einer adäquaten Straßenbeleuchtung versehen. Zudem wird eine Stützmauer errichtet. Für die Bauarbeiten müssen eine Gas- und Wasserleitung verlegt werden. Die Kosten liegen bei 1,35 Mio. Euro, voraussichtlich 50 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten werden durch die Regierung von Oberbayern gefördert. „Wir sind froh, dass wir mit der Verlängerung der Bürgermeister-Boch-Straße als erstes Teilstück der sogenannten Osttangente ein wichtiges Straßenprojekt in Angriff nehmen können“, erklärt 1. Bürgermeister Michael Hetzl. „Nur mit einer durchgängigen Osttangente von der St 2550 (ehemals B12) bis zum Zubringer der Anschlussstelle A94 in Mühldorf Nord wird eine Reduzierung des Durchgangsverkehrs im Innenstadtbereich erreicht.“

Pressemitteilung vom 03.06.20

Erster Bürgermeister Michael Hetzl darf nun Brautpaare trauen

Bei der Bestellung zum Standesbeamten (von links): Zweite Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag, 1. Bürgermeister Michael Hetzl, Fabian Zierhofer und Daniela Schwarz, beide Stadtverwaltung Mühldorf a. Inn.

Zweite Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag bestellt aufgrund eines Beschlusses des Mühldorfer Stadtrates vom 14. Mai 2020 ersten Bürgermeister Michael Hetzl zum Standesbeamten. Er darf nun Eheschließungen und die Begründung von eingetragenen Lebenspartnerschaften im Standesamtsbezirk Mühldorf a. Inn vornehmen.

Pressemitteilung vom 03.06.20

Gebührenrückerstattung in den städtischen Kinderbetreuungseinrichtungen

Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn geht einen Schritt weiter und kommt auch den Eltern entgegen, die die Notbetreuung in Anspruch genommen haben, das teilt erster Bürgermeister Hetzl mit.
Wie bereits von Ministerpräsident Dr. Markus Söder angekündigt, werden aufgrund der aktuellen Lage und der damit verbundenen Schließung der Kinderbetreuungseinrichtungen die Betreuungsgebühren für alle Kinder, die keine Notbetreuung in Anspruch genommen haben, für die Monate April, Mai und Juni 2020 zurückerstattet. Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn setzt in den Monaten Juni, Juli und August die Gebühren aus, wenn die Notbetreuung nicht in Anspruch genommen wird.
Um die Eltern zusätzlich zu entlasten, werden die Gebühren für die in Anspruch genommene Notbetreuung nur anteilig berechnet. Die einzelnen Tage werden mit 1/20 des tatsächlichen Monatsbeitrags/der entsprechenden Buchungskategorie berechnet.
„Wir gehen als Kreisstadt Mühldorf a. Inn mit der Gebührenrückerstattung noch einen Schritt weiter, als es die Staatsregierung vorsieht“, erklärt erster Bürgermeister Michael Hetzl. „Wir wollen möglichst viele Eltern finanziell entlasten.“ Das System der anteiligen Berechnung stelle ein faires Mittel dar, so dass auch die Eltern, die die Notbetreuung in Anspruch genommen haben, nicht zwangsläufig den vollen Beitrag leisten müssen, so der Rathauschef.

Pressemitteilung vom 03.06.20

Das Jugendzentrum M 24 in der Mühlenstraße 24 hat ab heute‚ Mittwoch, 03. Juni, wieder geöffnet. Wichtig: Voranmeldung oder Terminvereinbarung sind notwendig! Möglich ist dies per Telefon oder Whatsapp unter 08631/165751 bzw. per Mail unter juzm24@gmx.de. Im Gebäude gelten Mundschutzpflicht und die üblichen Abstandsregelungen.

Pressemitteilung vom 02.06.20

Das städtische Jugendgästehaus öffnet am Donnerstag, 18. Juni, seine Pforten nach der Corona-Pandemie. Ein Hygienekonzept wird umgesetzt, für Familien gibt es neue Programme. Buchungsanfragen sind online möglich über die Homepage
www.jugendherberge.de/jugendherbergen/muehldorf-am-inn-247/portraet/.

Pressemitteilung vom 02.06.20

Stadtverwaltung ist geschlossen

Aufgrund von dringend notwendigen Wartungsarbeiten am Stromnetz sind die Stadtverwaltung einschließlich Touristinfo und Kulturbüro, die städtische Musikschule sowie die Stadtbücherei am Freitag, 12. Juni, sowie die Stadtbücherei zusätzlich am Samstag, 13. Juni, geschlossen.
Zudem sind die Stadtverwaltung, die Stadtbücherei, die städtische Musikschule, die städtischen Kindertageseinrichtungen und der Bauhof in der Zeit von Donnerstag, 11., bis Samstag, 13. Juni 2020, per Email nicht erreichbar, auch das Bürgerserviceportal auf der Homepage www.muehldorf.de, über das Formulare online abgerufen werden bzw. Anträge online gestellt werden können, wird in dieser Zeit nicht zur Verfügung stehen.
Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis.

Pressemitteilung vom 02.06.20

Apfelbaum erinnert an den Geburtsjahrgang 2020

Als Erinnerung an den Geburtsjahrgang 2020 (von rechts): Erster Bürgermeister Michael Hetzl pflanzt gemeinsam mit Helmut Lohr und Florian Piloty den Apfelbaum der Sorte Topaz in der Streuobstwiese.

Ein Apfelbaum der Sorte Topaz wurde am Dienstagnachmittag im ehemaligen Holzhauser Garten, der Streuobstwiese zwischen Krankenhaus und Friedhof, eingepflanzt. Dieser Baum soll an den Geburtsjahrgang 2020 erinnern und hätte eigentlich im Rahmen der Familienmesse gepflanzt werden sollen – coronabedingt musste die Familienmesse am 9. Mai allerdings leider entfallen.
Gemeinsam mit Florian Piloty und Helmut Lohr vom Bauhof und unter fachkundiger Anleitung der städtischen Gärtnermeisterin Silvia Halmbacher, pflanzte erster Bürgermeister Michael Hetzl den Apfelbaum. Künftig können Spaziergänger hier Äpfel ernten, gleiches gilt für die beiden im vergangenen Jahr gepflanzten Kirschbäume, die heuer schon erste Früchte tragen.

Pressemitteilung vom 28.05.20

Ab Dienstag,16. Juni, beginnen die Arbeiten zur Straßen- und Gehwegsanierung in der Hartgasse im Teilstück West zwischen Haus Nr. 9 und 35. Aufgrund des schlechten Zustandes der bestehenden Fahrbahn, der Entwässerung und der Gehwegbeläge wird in Zusammenarbeit der Kreisstadt Mühldorf a. Inn und den Stadtwerken Mühldorf a. Inn/Kenis der Bereich großflächig saniert.
Im ersten Schritt werden die defekten Borde mit Rinnen gegen Granitmaterial ausgetauscht. Im Anschluss werden auf dem Gehweg Betongehwegplatten neu verlegt. Abschließend wird die bestehende Asphaltdecke (Tragschicht) abgefräst und neu eingebaut.
Die Arbeiten werden unter halbseitiger Sperrung durchgeführt und sollen bis Ende Juli ausgeführt sein. Die betroffenen Anlieger werden vor Ort gesondert informiert. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis.

Pressemitteilung vom 28.05.20

Ab Montag,15. Juni, beginnen die Arbeiten zur Straßensanierung in der Isarstraße, der südlichen Fahrbahnhälfte zwischen der Trostberger- und Rottstraße. Aufgrund des schlechten Zustandes der bestehenden Fahrbahn und der Entwässerung saniert der städtische Bauhof die südliche Fahrbahnhälfte entlang der Häuser 29-31. Die Arbeiten müssen unter Vollsperrung des betroffenen Bereiches durchgeführt werden.
Im Anschluss werden weitere Regeneinläufe und Schadstellen in Rinne und Fahrbahn bis zur Kreuzung Lohmühlstraße behoben. Für diese Arbeiten muss die Straße nicht mehr gesperrt werden. Die Baumaßnahme soll bis zum Freitag, 26. Juni, abgeschlossen sein. Die jeweils betroffenen Anlieger werden vor Ort gesondert informiert. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis.

Pressemitteilung vom 28.05.20

Am Dienstag, 2. Juni, beginnen am Stadtwall die Schadstellensanierungen zwischen dem Restaurant „Wasserschlössl“ und der Einmündung in die Bräugasse. Aufgrund des schlechten Zustandes der bestehenden Fahrbahn, der Borde und der Entwässerung werden Einzelflächen ab der Zufahrt „Wasserschlössl“ bis zur Einmündung Bräugasse saniert. Die Arbeiten werden unter halbseitiger Sperrung der betroffenen Bereiche durchgeführt. Die Maßnahme soll bis zum Mittwoch, 10. Juni, abgeschlossen sein. Die jeweils betroffenen Anlieger werden vor Ort gesondert informiert. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis.

Pressemitteilung vom 28.05.20

Ab Dienstag, 2. Juni, wird ein Teilstück der städtischen Straße nach Tegernau mit einer Oberflächenbehandlung versehen. Es wird eine dünne, bituminös gebundene Splittschicht im sogenannten Warmeinbauverfahren aufgebracht. Ziel der Maßnahme ist es, dem fortschreitenden Verschleiß der Straßendecke entgegen zu wirken.
Die Arbeiten werden witterungsabhängig ab Dienstag, 2. Juni, in der ersten Ferienwoche durchgeführt und zwar auf einem Teilstück der Straße Tegernau in Richtung Grillstube Starkheim. Für Verkehrsbehinderungen im betroffenen Bereich bittet die Stadtverwaltung um Verständnis.

Pressemitteilung vom 28.05.20

Die Ampelanlagen am Katharinenplatz und an der Innstraße werden ab Dienstag, 2. Juni, saniert. Im Mittelpunkt stehen hierbei die Energieeinsparung mit LED-Technik (CO2–Reduktion), die Barrierefreiheit (Blindenakustik und Übergänge für mobilitätseingeschränkte Mitmenschen) sowie die Optimierung der Umlaufzeiten.
Der Auftrag in Gesamthöhe von 49.985,83 Euro ging an den Hersteller der Anlage (Fa. Siemens Mobility GmbH), auf Grundlage eines Beschlusses des Bau- und Umweltausschusses. Die Arbeiten werden ab Dienstag, 2. Juni, beginnen.

Pressemitteilung vom 26.05.20

Verkehrsfluss soll an der Bürgermeister-Hess-Straße verbessert werden

Erster Bürgermeister Michael Hetzl und Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner machen sich vor Ort ein Bild von der Baumaßnahme.

In Abstimmung mit dem Staatlichen Bauamt Rosenheim hat die Kreisstadt Mühldorf a. Inn auf der Bürgermeister-Hess-Straße die Geradeausspur verlängert, um den Verkehrsfluss zu verbessern.
Auf der Bürgermeister-Hess-Straße kam es vor der Ampelanlage an der Mößlinger Kreuzung (Knoten Nordtangente – Innere Neumarkter Straße – Mößlinger Straße – Bürgermeister-Hess-Straße) vor allem im Berufsverkehr regelmäßig zum Rückstau auf der Geradeausspur. Grund hierfür ist, dass die Linksabbiegespur in Richtung Stadtmitte zu kurz war und der Verkehr sich deshalb auf der Geradeausspur zurückstaute. Auch bei einer Grünphase der Ampelanlage konnte der geradeaus fahrende Verkehr nicht vollständig abfließen.
Auf Initiative der Kreisstadt Mühldorf a. Inn wurde der Teilbereich des Geh- und Radweges samt Grünfläche um drei Meter, also eine Fahrspurbreite, nach Norden verschoben, sodass ein getrenntes Aufstellen der Pkws in zwei Fahrspuren bereits ab der Einmündung der Äußeren Neumarkter Straße möglich ist. Die Bauzeit betrug knapp zweieinhalb Wochen.

Pressemitteilung vom 25.05.20

Die Verbindungsstraße zwischen dem Ortsteil Hölzling und der Ampelanlage an der Bürgermeister-Hess-Straße in der Nähe der Firma BMW Vogl und der Firma Fliegl Agrartechnik muss ab Dienstag, 2. Juni, wegen umfangreicher Straßenbauarbeiten im Bereich der Innkanalbrücke für den gesamten Verkehr gesperrt werden.
Die Umleitungsstrecke über die Töginger Straße, Kollerkreisel, Innere Neumarkter Straße bis zur Ampelanlage an der Bürgermeister-Hess-Straße ist beschildert. Die Dauer der Sperrung beträgt zunächst bis Ende 2020.

Pressemitteilung vom 25.05.20

Die Stadtbücherei im Kornkasten öffnet jetzt auch wieder am Samstag. Die ersten Öffnungstage waren erwartungsgemäß geprägt von lebhafter Rückgabe und Neuausleihe von Büchern und anderen Medien, erklärt Büchereileiterin Regina Kaiser. Zum Vergleich: im selben Zeitraum 2019 (Dienstag – Donnerstag) wurden 1.640 Medien zurückgegeben, 1.645 neu entliehen. Heuer sind es 2.835 Rückgaben und 2.291 Ausleihen.
Jetzt gleicht die Stadtbücherei ihre Öffnungszeiten an Vor-Corona-Zeiten an. Ab Samstag, 23.Mai, wird auch wieder samstags geöffnet. Weiterhin geschlossen bleibt die letzte Stunde am Donnerstag.
Die neuen Öffnungszeiten sind: Dienstag von 13:00 bis 18:00 Uhr, Mittwoch bis Freitag von 9:30 bis 18:00 Uhr sowie Samstag von 9:30 bis 13:00 Uhr.

Pressemitteilung vom 18.05.20

Mund-Nasen-Schutz notwendig – Vorab Terminvereinbarung erforderlich

Seit Wochen sind viele Dienstleistungen der Stadtverwaltung nur telefonisch oder per E-Mail möglich. Im Rahmen der Lockerung der Maßnahmen zur Pandemie-Eindämmung öffnet das Rathaus ab Montag, 18. Mai, in eingeschränktem Umfang zu folgenden neuen Service-Zeiten:

Rathaus und
Nebengebäude:
Mo - Mi 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.00 Uhr - 15.00 Uhr
Do 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Fr 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

Touristinfo/Kulturamt: Mo - Fr 9.00 Uhr - 12.00 Uhr

Für das Rathaus einschließlich seiner Nebengebäude wurde ein Schutz- und Hygienekonzept erarbeitet. Bitte beachten Sie bei Zutritt die entsprechenden Hinweise.
Wichtig!
• Bitte vereinbaren Sie mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vorab telefonisch oder elektronisch einen Termin und beschränken Sie den Besuch auf unaufschiebbare Fälle. Nutzen Sie die Möglichkeiten des Online-Zugangs auf der Homepage der Kreisstadt Mühldorf a. Inn www.muehldorf.de (Bürgerservice-Portal).
• Tragen Sie in den Gebäuden im Interesse Ihrer und der Gesundheit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einen Mund-Nasen-Schutz! Besucherinnen und Besucher ohne Maske können leider nicht bedient werden. Für das Ausfüllen von Formularen bzw. Dokumenten verwenden Sie bitte einen eigenen Kugelschreiber.
• Halten Sie einen Abstand von 1,5 m ein. Beachten Sie bitte die entsprechenden Hinweisschilder und Bodenmarkierungen in den Gebäuden.
• Desinfizieren Sie Ihre Hände bei Zutritt an den im Eingang aufgestellten Desinfektionsspendern.
• Wenn Sie sich krank fühlen und die Ursache nicht kennen, vermeiden Sie Besuche.
• Der Eingang Huterergasse 4 bleibt bis auf Weiteres geschlossen.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses sind gerne für Sie da!

Pressemitteilung vom 15.05.20

Geänderte Beratungs- und Ausdruckzeiten ab dem 18. Mai

Das Team vom Jugendzentrum JUZM24 der Mühlenstraße bietet ab dem 18. Mai 2020 weiterhin Hausaufgabenberatung und Ausdruckmöglichkeit für die Hausaufgaben über Discord, WhatsApp oder per Telefon. Jedoch haben sich die Zeiten geändert bzw. erweitert.

Beratung bei den Hausaufgaben wird über Discord und WhatsApp oder per Telefon 08631/165751 angeboten: Di. 10 – 13 Uhr, Mi. bis Fr. 14 – 17 Uhr.

Ihre Druckaufträge sollen die Jugendlichen an die E-Mail-Adresse: juzm24@gmx.de senden oder unter 08631/165751 (Di. 10 – 13 Uhr, Mi. bis Fr. 14 – 17 Uhr) anrufen. Die Ausdrucke können dann kontaktlos beim Jugendzentrum, Mühlenstr. 24 abgeholt werden. Hierfür hängt ein Ordner am Gittertor.

JUZM24 ist auch weiterhin online in Facebook und Instagram vertreten.

Pressemitteilung vom 11.05.20

Ab kommenden Montag, 11. Mai 2020 darf, nach Beschluss der Kabinettssitzung der Bayerischen Staatsregierung vom 5.5.2020 , der Unterricht an der Städtischen Musikschule in Mühldorf a. Inn teilweise wieder beginnen.

Erlaubt ist zunächst die Durchführung von Einzelunterricht unter Auflagen. Die Musikschulleitung hat hierzu ein Schutz- und Hygienekonzept erarbeitet, das es zu beachten gilt. Nähere Auskünfte können bei Musikschulleitung, Sekretariat und Lehrkräften eingeholt werden.

Pressemitteilung vom 08.05.20