Herzlich willkommen in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn!

Pressemitteilungen aus dem Rathaus

Humboldteum sucht Familien für ecuadorianische Austauschschüler

Die Austauschschüler der Deutschen Schule Quito (Ecuador) wollen einmal Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum Familien, die offen sind, einen ecuadorianischen Austauschschüler (ca. 15 Jahre alt) aus dem kleinsten Land Südamerikas als Kind auf Zeit aufzunehmen.
Spannend ist es, mit und durch den Austauschschüler den eigenen Alltag neu zu erleben. Erfahren Sie aus erster Hand, warum ein Regenbogen nirgends auf der Welt so phosphoreszierend schillert wie unter der Sonne des Äquators. Die ecuadorianischen Austauschschüler lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Die Austauschschüler sind schulpflichtig und sollen die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt in Deutschland ist gedacht von Samstag, den 13. Juni 2020 bis Samstag, den 25. Juli 2020. Wer Ecuador entdecken möchten, den lädt die Deutsche Schule Quito zum Gegenbesuch ein, unter Verwendung der Herbstferien im Oktober 2020.
Weiterführende Infos bei der internationalen Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22 21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: info@humboldteum.com, www.humboldteum.com.

Pressemitteilung vom 20.02.20

Tür zum Großen Sitzungssaal im Mühldorfer Rathaus wird restauriert

Ein Blick in die Stadtgeschichte zeigt, dass die Türe zum Sitzungssaal aus dem Jahre 1641 stammt. Beim schrecklichen Stadtbrand 1640 wurde auch das Rathaus – neben 300 weiteren Häusern am Stadtplatz - ein Raub der Flammen. Die Vertreter der Stadt baten das Erzstift Salzburg – Mühldorf gehörte damals zu Salzburg – um Hilfe zum Wiederaufbau. Erzbischof Paris Graf von Lodron, der die Universität Salzburg gegründet hat, schickte den Zimmerermeister Wolf Perger, der mit zwölf Gehilfen in wenigen Monaten den prächtigen Renaissance-Sitzungssaal schuf. Über der Türe zum Sitzungssaal hat Wolf Perger seine Initialen W P, die Jahreszahl 1641 sowie die Handwerkszeichen Zirkel und Winkel verewigt.
Restaurator Andreas Mittermüller freut sich, ein solch handwerkliches Meisterwerk überarbeiten zu dürfen: „Ich habe mich mit den Restauratoren des Bayerischen Landesamtes für Denkmalschutz abgestimmt. Es ist wirklich eine schöne Aufgabe, eine solch wunderbare Handarbeit sieht man selten.“ Und auch Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner zeigt sich begeistert von der filigranen Arbeit.

Pressemitteilung vom 17.02.20

Zwei Motive – Sammler-Bögen erhältlich in der Touristinfo/Kulturbüro


Stellen gemeinsam die neuen Mühldorf-Briefmarken vor (von links): Abteilungsleiter Walter Gruber, Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner und Tourismus-Fachbereichsleiterin Verena Rögner.

Erstmals bietet die Kreisstadt Mühldorf a. Inn in Zusammenarbeit mit der Deutschen Post individuelle Briefmarken an. Auf einem 10er Briefmarkenbogen sind ab sofort zwei Motive erhältlich. Fünf Marken ziert eine Luftaufnahme der Innschleife, die anderen zeigen eine Aufnahme des Stadtplatzes. Diese Sonderbriefmarken eignen sich perfekt für Sammlerzwecke, aber auch für besondere Sendungen in die ganze Welt.
Im Gegensatz zu normalen Sonderbriefmarken werden individuelle Portobriefmarken nicht über Filialen der Deutschen Post vertrieben. Aus diesem Grund werden die Mühldorf Briefmarken exklusiv in der Touristinfo/Kulturbüro erhältlich sein. Verkauft wird nur der komplette Bogen zu einem Preis von 15 Euro.

Pressemitteilung vom 17.02.20

Am Donnerstag, 20. Februar, werden zwei ausgewählte Filme beim Kinotag in der Stadtbücherei gezeigt.
Los geht’s um 11 Uhr. Das Ü-60-Kino zeigt einen klassischen Spielfilm – eine Verwechslungskomödie mit einer Riege der beliebtesten deutschen Schauspieler.
Die Vorstellung dauert etwa 90 Minuten.
Am Nachmittag zeigt das Kinderkino im Kornkasten in Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring ab 15.30 Uhr die Realverfilmung eines Kinderbuches von Otfried Preußler. Die Vorstellung dauert etwa 110 Minuten. Der Film ist ab ca. 6 Jahren empfohlen.
Für beide Filme ist der Eintritt frei!
Weitere Informationen gibt’s in der Bücherei. Oder einfach den Newsletter abonnieren unter www.stadtbuecherei-muehldorf.de.

Pressemitteilung vom 17.02.20

Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn hat am 11.02.2020 eine Allgemeinverfügung für den Faschingszug/Faschingsmarkt am Sonntag, 23.02.2020, erlassen. Darin ist geregelt, welche Verbote und Anordnungen während des Faschingszuges gelten.
Die Allgemeinverfügung kann im Rathaus der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Weißgerberstr. 2, 84453 Mühldorf a. Inn, Zimmer 209, während der allgemeinen Öffnungszeiten eingesehen werden. Zudem wird die Allgemeinverfügung auf der städtischen Amtstafel öffentlich bekannt gegeben.

Anlage (PDF, 122 kB)

Pressemitteilung vom 12.02.20

Frühere Stufe an der Ahamer Straße wurde abgetragen


Der Zugang zum Städtischen Friedhof ist nun auch von Ahamer Straße aus barrierefrei möglich.

Der Zugang zum Städtischen Friedhof von der Ahamer Straße wurde nun barrierefrei gestaltet. Der Städtische Bauhof konnte die milden Temperaturen nutzen, die frühere Stufe abzutragen und den Zugang umzubauen. Nun kann von den Behinderten-Stellplätzen aus mit Rollstuhl oder Rollator dieser Zugang zum Friedhof verwendet werden.

Pressemitteilung vom 31.01.20

Im erzählerischen Märchenkreis für Senioren begegnen die Teilnehmer am Donnerstag, 13. Februar, ab 11 Uhr in der Mühldorfer Stadtbücherei „Den sieben Raben“: es handelt sich dabei um eine der vielen Geschichten zu den Themen Verzauberung und Erlösung aus dem Märchenschatz der Gebrüder Grimm. Ein Angebot zum Zuhören, Miterzählen oder Mitmachen – denn nach dem Märchen gibt es eine kleine Bastelei - bitte eine Schere mitbringen. Dauer etwa 1 – 1 ½ Stunden, die Teilnahme ist kostenlos.
Nachmittags ab 15:30 Uhr sind Märchenfreunde ab 5 Jahren ebenfalls zur Geschichte rund um „Die sieben Raben“ eingeladen. Im Anschluss wird gemeinsam gebastelt - bitte Schere und Kleberoller mitbringen! Die Märchenstunde dauert etwa 1 – 1 ½ Stunden, die Teilnahme ist kostenlos.
Eine Anmeldung für beide Termine ist erforderlich unter Telefon 08631 / 612283.

Pressemitteilung vom 30.01.20

Die Verkehrsüberwachung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn ist ab sofort in der Weißgerberstraße 4 zu finden. Die Kontaktdaten bleiben gleich: Telefon 08631/612-420, Email: vueb@muehldorf.de.

Pressemitteilung vom 30.01.20

Unterrichtsstunde im Rathaus für Schüler der Wirtschaftsschule Gester


Wie funktioniert Kommunalpolitik? Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner erklärte den Schülerinnen und Schülern der privaten Wirtschaftsschule Gester, welche Aufgaben Kommunen haben.

Im Rahmen der bayernweiten Aktion „Tag der freien Schulen – Kommunalwahl in Bayern 2020“ besuchten Schülerinnen und Schüler der Privaten Wirtschaftsschule Gester Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner im historischen Sitzungssaal des Rathauses.
Zu Beginn informierte Zollner die Jugendlichen sowohl über ihre vielfältigen Aufgaben als Bürgermeisterin als auch über das Zusammenwirken und die Entscheidungsfindung mit dem Stadtrat. Anschließend stand sie in einer fiktiven „Stadtratssitzung“ den Fragen der Schülerinnen und Schüler Rede und Antwort.
Vor allem Fragen zu einem neuen Hallen- und Freibad und zu einem neuen Skaterpark standen bei den Jugendlichen ganz oben auf der Liste; aber auch die teilweise schlechten Busverbindungen im Landkreis wurden angesprochen. Hier nutzte die Erste Bürgermeisterin die Möglichkeit, den Jugendlichen die Zuständigkeiten zwischen Bund, Land, Kreis und Stadt zu erklären. Aber auch ganz persönliche Fragen wurden an die Bürgermeisterin gestellt, so zum Beispiel ihr politischer Werdegang, aber auch wie sie mit Kritik umgehe.
Nach einer Diskussionsrunde stellte die Erste Bürgermeisterin die Kreisstadt Mühldorf a. Inn mit einer PowerPoint-Präsentation vor, bevor sie abschließend die Schülerinnen und Schüler durch das Rathaus führte.
„Durch den direkten Kontakt mit den politischen Entscheidungsträgern vor Ort“, so Schulleiter Umhöfer, „soll das Interesse an Politik gerade von der jungen Generation angeregt werden, zumal einige unserer Schülerinnen und Schüler im März bei der Kommunalwahl zum ersten Mal selbst wählen dürfen.“
Organisiert wird dieser Aktionstag vom Verband Bayerischer Privatschulen (VBP), dem Katholischen Schulwerk in Bayern und der Evangelischen Schulstiftung in Bayern. Unter dem Motto „Politik macht Schule – Politiker schenken eine Unterrichtsstunde“ sind alle politischen Entscheidungsträger eingeladen, mit den Schülerinnen und Schüler in den Dialog zu treten.

Pressemitteilung vom 29.01.20

Am Donnerstag, 30. Januar, ist der Fachbereich Gewerbe/Soziales aufgrund einer Fortbildung geschlossen.

Pressemitteilung vom 29.01.20

Präsident des Deutschen Behindertensportverbandes zu Gast im Rathaus


Sind sich einig, dass die Erfolge der paralympischen Sportler wichtig für die Inklusion Versehrter sind (von links): Behindertenbeauftragter Erich Brunnhuber, Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner und der Präsident des Deutschen Behindertensportverbandes, Friedhelm Julius Beucher.

Der ehemalige Bundestagsabgeordnete und Präsident des Deutschen Behindertensportverbandes, Friedhelm Julius Beucher, besuchte vor kurzem gemeinsam mit dem Mühldorfer Behindertenbeauftragten Erich Brunnhuber Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner.
Beucher informierte kurz über die Geschichte seines Verbandes - vom Versehrtenturnen hin zum modernen Deutschen Behindertensportverband (DBS), deren Profisportler regelmäßig paralympische Medaillen gewinnen. Beucher besuchte Mühldorf auf Initiative von Staatssekretär MdL Stephan Mayer. Abends fand zum Thema Inklusion ein Sportgespräch statt.

Pressemitteilung vom 27.01.20

Für Plakate und Transparente an privaten Anlagen, die vom öffentlichen Verkehrsraum aus gesehen werden können, gilt die Plakatierungsverordnung. Auch auf Privatgrund ist keine Wahlplakatierung vor dem 02. Februar 2020 erlaubt, das teilt die Stadtverwaltung mit.
Zum Artikel „CSU plakatiert schon – auf Privatgrund“, erschienen im Mühldorfer Anzeiger am 27.01.2020 auf Seite 11, weist die Stadtverwaltung darauf hin, dass neben der Sondernutzungssatzung auch die Plakatierungsverordnung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn zu beachten ist.

Pressemitteilung vom 27.01.20

Die Besichtigung des Nagelschmiedturmes ist am kommenden Samstag, 01.02.2020, in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr möglich.
Weitere Infos in der Touristinfo/Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf am Inn. Telefon 08631/612 612, E-Mail: tourismus@muehldorf.de

Pressemitteilung vom 27.01.20

Das städtische Bauamt ist am kommenden Montag, 27. Januar, ab 12 Uhr geschlossen.

Pressemitteilung vom 23.01.20

Schulwegsicherheit steht im Mittelpunkt – Neue Beschilderung für Auerstraße


An der Grundschule Mößling wird eine neue Fußgängerampel installiert.

In der Auerstraße wird auf Höhe des Haupteingangs der Grundschule Mühldorf a. Inn – Mößling, Auerstraße 5, eine Fußgängerampel errichtet. Die Sicherheit für die derzeit ca. 350 Schulkinder steht dabei im Mittelpunkt. Während der großen Pause von 09:30 Uhr bis 10:15 Uhr steht die Ampel auf rot, eine Durchfahrt ist während dieser Zeit nicht möglich.
Der Pausenhof der Grundschule Mühldorf a. Inn – Mößling ist aufgrund der derzeitigen Baumaßnahme zur Schulerweiterung nur sehr eingeschränkt nutzbar, deshalb wird die gegenüberliegende städtische Fläche als Ersatz-Pausenhof genutzt. Um eine sichere Querung der Auerstraße zu ermöglichen, ist die Errichtung einer Fußgängerampel erforderlich. Dies wurde bei einem Ortstermin mit dem Stadtbauamt und der Polizei Mühldorf a. Inn gemeinsam festgelegt.
Die Auerstraße wird an den Abzweigungen von der Hauptstraße und von der Frixinger Straße mit dem Durchfahrtsverbot und einem Zusatzzeichen (An Schultagen 9.30 – 10.15 h) beschildert. Während dieser Zeit steht die Ampel komplett auf rot. Durch die enge zeitliche Eingrenzung ist gewährleistet, dass die Maßnahme mit dem geringstmöglichen Eingriff umgesetzt wird.
Die Anlage wird am Dienstag, 28. Januar, aufgebaut und in Betrieb genommen.

Pressemitteilung vom 23.01.20

Entsprechend § 4 Abs. 1 Buchstabe c) der Sondernutzungssatzung ist die Wahlplakatierung im Zeitraum von 6 Wochen vor dem Wahltermin erlaubnisfrei zulässig; die Plakate sind innerhalb einer Woche nach der Wahl wieder zu entfernen. Das bedeutet, dass Wahlplakate ab Sonntag, 2. Februar, 0.00 Uhr, aufgehängt werden dürfen.

Es ist zu beachten, dass Plakate u.a. an folgenden Orten nicht angebracht werden dürfen:

• an Lichtzeichenanlagen, Verkehrsinseln, Fußgängerüberwegen und Brückenanlagen;

• innerhalb eines Bereichs von 5 m von den Schnittpunkten der Fahrbahnkanten an Kreuzungen und Einmündungen;

• außerhalb der geschlossenen Ortschaft;

• an Einrichtungen der Straßenbeleuchtung nur auf Bodenhöhe.

Zum Befestigen der Werbeanlagen sind ausschließlich rückstandsfreie Befestigungen zu verwenden; eine Befestigung durch Klebeband ist nicht zulässig. Werbeanlagen sind unter Berücksichtigung der zu erwartenden Windlast zu gestalten und zu befestigen. Zur Befestigung an Bäumen dürfen keine Nägel, Schrauben oder dgl. verwendet werden.

Pressemitteilung vom 20.01.20

Die nächste Sprechstunde bei der Ersten Bürgermeisterin Marianne Zollner findet am Donnerstag, 23.01.2020, von 17 Uhr bis 19 Uhr im Rathaus statt.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 20.01.20

Überweisung an Stadtkasse – es werden keine Bescheide versandt

Gemäß der Hundesteuersatzung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn vom 18.10.2016 wird die Hundesteuer für das Jahr 2020 am 01.03.2020 fällig. Um unnötige Verwaltungs- und Versandkosten zu vermeiden, werden keine Hundesteuerbescheide versandt.
Die Jahressteuer beträgt 50,00 € pro Hund, für jeden weiteren Hund 80,00 € und für Kampfhunde 600,00 €. Zur Hälfte ermäßigt ist die Steuer für Zuchthunde und für Hunde, die in Einöden und Weilern gehalten werden sowie für Hunde von Forstbediensteten, Berufsjägern oder Inhabern eines Jagdscheins. Hundehalter, die einen sogenannten Hundeführerschein besitzen, wird die Steuer für jeden Hund unbegrenzt in Höhe von 10,00 € jährlich erlassen.
Die Steuer ist bis zum 01. März 2020 an die Stadtkasse Mühldorf a. Inn zu überweisen. Bei bestehender Einzugsermächtigung wird der Betrag durch die Stadtkasse abgebucht. Bisher nicht zur Hundesteuer herangezogene Hunde sind umgehend im Rathaus, Steueramt, Huterergasse 4, Zi.Nr. C 104. anzumelden. Steuerpflichtig ist, wer einen über vier Monate alten Hund im Laufe eines Kalenderjahres im Stadtgebiet hält. Näheres kann der Bekanntmachung an der Amtstafel entnommen werden. Für Rückfragen können Sie sich gerne an Frau Ulrike Reisbeck unter Telefon 08631/ 612-305 wenden.

Pressemitteilung vom 15.01.20

Thomas Peters liest am 07. Februar in der Stadtbücherei


Thomas Peters liest zum Thema Heimat am 7. Februar in der Stadtbücherei Mühldorf. Foto: Steffi Henn

Der Schauspieler Thomas Peters ist in der Stadtbücherei Mühldorf kein Unbekannter mehr. In seinem aktuellen Programm „Entschuldigung, wo geht’s denn hier nach Hause?“ macht er sich am Freitag, 7. Februar, ab 19:30 Uhr in der Stadtbücherei Mühldorf, Fragnergasse 5, auf die Reise - und auf die Suche. Nach einem Begriff, der gleichermaßen sehr nah und unfassbar weit entfernt sein kann: Heimat. Aber wo genau soll das denn sein? Jeder hat schon mal davon gehört. Aber alle verbinden etwas Anderes damit. Und nicht wenige haben sie noch gar nicht gefunden. Heimat war gestern. Und was ist heute?
Und so packt Thomas Peters in seinen Koffer Texte von Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich von Kleist, Kurt Tucholsky, Janne Teller, Benjamin von Stuckrad-Barre, Gerhard Polt und vielen anderen und marschiert einfach mal los.
Karten gibt es im Vorverkauf: 7 €, ermäßigt 5 € (in der Stadtbücherei); Abendkasse: 9 €, ermäßigt 7 €.

Pressemitteilung vom 15.01.20


Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn veranstaltet am 18. Januar eine kostenlose Stadtführung für Neubürger.

Bereits zum zweiten Mal bietet die Kreisstadt Mühldorf a. Inn seinen Neubürgern die Möglichkeit, die Historie der Stadt bei einer kostenlosen Stadtführung am Samstag, 18. Januar, um 14 Uhr kennenzulernen.
Gemeinsam mit den Stadtführerinnen werden die Teilnehmer bei einem interessanten Rundgang ihre neue „Stadt“ erkunden und erhalten viel Wissenswertes über Sehenswürdigkeiten und die Stadtgeschichte vermittelt.
Für alle Zugezogenen, die nach dem 01.01.2017 als Neubürger registriert wurden, besteht die Möglichkeit, sich direkt an die Touristinfo/Kulturbüro zu wenden.
Bitte um vorherige Anmeldung in der Touristinfo/Kulturbüro, unter 08631- 612 612 oder tourismus@muehldorf.de.

Pressemitteilung vom 13.01.20

Rathaus telefonisch nicht erreichbar

Am Dienstag, 20. Januar, ist die Stadtverwaltung zeitweise nicht telefonisch erreichbar. Der Grund ist die Erneuerung der Telefonanlage. Betroffen sind alle Rufnummern, die mit 612 beginnen. Neben dem Rathaus und seinen Nebengebäuden sind auch der Bauhof und die Stadtbücherei im Kornkasten betroffen. Der Austausch der Anlage ist ab 8 Uhr geplant und wird etwa zwei Stunden in Anspruch nehmen. Danach ist das Rathaus auch telefonisch wieder erreichbar. Beim Besucher- und E-Mail-Verkehr gibt es keine Einschränkungen.

Social Media