Herzlich willkommen in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn!

im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung:

Öffentlicher Teil:

1. Genehmigung der Tagesordnung

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 09.09.2014 (öffentlicher Teil)

3. Bauanträge

4. 25. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich des Bahnhofes nördlich der Richard-Wagner-Straße

5. Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 30.09.14

im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung

Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlicher Teil)

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Finanz- und Grundstücksausschusses vom 08.09.2014

3. Zuschussanträge

4. Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 29.09.14

Musikalische Weltreise mit „ZitherRausch“ für Jung und Alt

Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn und das Caritas-Zentrum laden alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich zum unterhaltsamen Nachmittag am Mittwoch, 08. Oktober 2014 von 14 Uhr bis 16.30 Uhr ein. Aufgrund der wachsenden Besucherzahlen findet die diesjährige Veranstaltung im Stadtsaal, Schützenstrasse 1 (nicht wie gewohnt im Haberkasten) statt. Zur Einstimmungen in ein paar vergnügliche Stunden singen die Kinder vom Kinderchor St. Pius unter der Leitung von Anna Angerer fröhliche Kinderlieder.
Anschließend lädt die Kreisstadt wie gewohnt zu Kaffee und Kuchen ein. So gestärkt, nimmt Rosalyn Sabo und Ihre Gruppe „ZitherRausch“ die Gäste mit auf eine „Musikalische Weltreise für Jung und Alt“.

Bei Gruppen ab 10 Personen ist eine Anmeldung dringend erforderlich. Bitte melden Sie sich bei Frau Marianne Pfaffeneder, Seniorenreferentin der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Telefonnummer 08631/5111 an.

Pressemitteilung vom 26.09.14

Präsentation über die Arbeit des Kreisjugendrings
Die Geschäftsführerin des Kreisjugendrings, Frau Kristin Hüwel, bietet einen Einblick in die Arbeit der Institution. Der Stadtrat zeigt sich beeindruckt von der Vielfältigkeit des Angebots. Bürgermeisterin Marianne Zollner bedankt sich für den interessanten Vortrag und betont, dass auch in Mühldorf die Arbeit des KJRs sehr geschätzt wird und dass die Zusammenarbeit bestimmt noch intensiviert wird.



Verschiedenes zu Bebauungsplänen
Allen drei geringfügigen Änderungen an den Bebauungsplänen ("Gewerbegebiet an der Äußeren Neumarkter Straße", "Östlich der Heinrichstraße" und "Südlich der Oderstraße") wurde zugestimmt.



Nachtragshaushalt
Aufgrund der staatliche Vorgaben für Kinderbetreuungsplätze und aufgrund der erfreulichen Situation in Mühldorf, dass es sehr viel Kinder gibt, die einen Anspruch auf Betreuung haben, werden in den städtische Kinderbetreuungseinrichtungen drei Stellen mehr benötigt als ursprünglich im Stellenplan und im Haushalt vorgesehen waren. Der Stadtrat genehmigt die Nachtragssatzung, damit die erhöhten Personalkosten abgedeckt sind .



Toilettenanlage: Friedhof Mühldorf Nord
Wegen notwendiger Kanalarbeiten sind die Toiletten auf dem Friedhof im Mühldorfer Norden vorübergehend geschlossen. Für die Dauer der Reparaturen steht den Besuchern die Personaltoilette zur Verfügung. Der Weg zur Personaltoilette ist ausgeschildert.

Pressemitteilung vom 26.09.14

Die nächste Sprechstunde bei Bürgermeisterin Zollner findet am Dienstag, 23. September von 17 Uhr - 19 Uhr im Rathaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 22.09.14

Wegen des Klimawandels müssen wir uns auf die Zunahme extremer Unwetter und Naturkatastrophen vorbereiten. Starkregen, Hochwasser, Sturm, Hagel oder intensiver Schneefall können zu großen Schäden an Gebäuden, Hausrat oder Inventar führen. Jeder kann betroffen sein. Denn gerade Starkregen kann auch fernab von Gewässern oder Hochwassergebieten Überschwemmungen verursachen.

Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn erinnert noch einmal eindringlich an die von der Bayerischen Staatsregierung 2009 gestartete Öffentlichkeitskampagne "Voraus denken - elementar versichern". Darin wird an Privatpersonen und Unternehmen appelliert, sich umfassend gegen Schäden aus Naturgefahren abzusichern und gefordert, dass Eigentümer, Mieter und Pächter, Eigenvorsorge betreiben - durch präventive Maßnahmen am und im Gebäude sowie ausreichenden Versicherungsschutz. Leider fand die Kampagne noch zu wenig Gehör.

Informieren Sie sich im Internet auf den Seiten der Bayerischen Staatsregierung unter www.elementar-versichern.bayern.de über die wichtigsten Naturgefahren in Bayern und die Möglichkeiten des Versicherungsschutzes. Darüber hinaus finden Sie Tipps zu baulichen und technischen Vorsorgemaßnahmen sowie zum richtigen Verhalten vor, während und nach einem Katastrophenfall.

Sie können sich den Flyer zum Thema „Voraus denken - elementar versichern“ der Bayerischen Staatsregierung auch telefonisch unter 089 122220 von Montag bis Donnerstag von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr, freitags bis 16:00 Uhr, bestellen.

Pressemitteilung vom 18.09.14

BFV-Camp Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Bürgermeisterin Zollner, Teamtrainer Salberg und Jugendherbergsleiter Schmelz

Mit der Ferienfußballschule gastierte der Bayerische Fußballverband (BFV) schon seit vielen Jahren in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn. Nun hat der BFV erstmals auch ein Feriencamp mit Übernachtung durchgeführt. Unter der Leitung von BFV-Auswahltrainer Hannes Salberg aus Wolfratshausen waren 51 Jugendliche eine Woche in der Mühldorfer Jugendherberge zu Gast. Die fünf Mädchen und 46 Jungs waren überwiegend Stützpunkt- und Auswahlspieler und kamen größtenteils aus Südbayern. Mit Benjamin Utzinger und Luca Grän nahmen auch zwei Spieler vom FC Mühldorf an dem Camp teil. Am weitesten gereist war ein Spieler von Union Berlin.

Trainiert wurde vom Trainerteam in den zahlreichen Trainingseinheiten auf dem Sportplatz des Landkreises bei der TSV-Halle und dem FCM-Sportplatz in der Rennbahn. Zum Abschluss fand ein Blitzturnier mit den Mannschaften U 15 des FC Mühldorf und U 14 des SV Wacker Burghausen auf dem Sportplatz in Altmühldorf statt.

Auch Mühldorfs erste Bürgermeisterin, Marianne Zollner, ließ es sich nicht nehmen und schaute kurz bei den Nachwuchsspielerinnen und -spielern vorbei. Sie (erste Reihe rechts) ist auf dem Foto zusammen mit dem Leiter der Jugendherberge, Rudolf Schmelz (oberste Reihe rechts), und dem verantwortlichen Trainer, Hannes Salberg (zweite Reihe links) zu sehen. Aufgrund des tollen Feedbacks aller Teilnehmer beim BFV werden in den Sommerferien 2015 nach dem Umbau der Jugendherberge zwei BFV-Camps stattfinden, eines für Jungen und eines für Mädchen.

Pressemitteilung vom 18.09.14

im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlich)

2. Präsentation über die Arbeit des Kreisjugendrings

3. Genehmigung der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 24.07.2014 (öffentlicher Teil)

4. Aufstellung des Bebauungsplanes "Gewerbegebiet an der Äußeren Neumarkter Straße" gemäß § 13a BauGB
Abwägung und wiederholte Auslegung mit Satzungsbeschluss

5. 2. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Östlich der Heinrichstraße" gemäß § 13a BauGB
Abwägung und Satzungsbeschluss

6. 4. Änderung des Bebauungsplanes "Südlich der Oderstraße"
Abwägung und frühzeitige Beteiligung

7. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn

8. Bekanntmachungen

Nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 18.09.14

Schon fast 40 Kinder werden zum Einschulungstag einen Büchereiausweis der Stadtbücherei in ihrer Schultüte finden.

Eltern, die noch keinen haben, können noch bis zum 27.9.2014 die Gelegenheit nutzen: Kinder, die heuer in die erste Klasse kommen, werden kostenlos angemeldet. Zur Anmeldung müssen die Eltern (Erziehungsberechtigten) nur ein Anmeldeformular ausfüllen und einen gültigen Personalausweis mit Adressnachweis mitbringen. Als zusätzliches Schmankerl verschenkt die Stadtbücherei im Kornkasten auch noch Lesetüten mit Stundenplan und einem Erstlesebuch.

Pressemitteilung vom 11.09.14

In Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring zeigt das Kinderkino im Kornkasten am 25.9. um 15:00 Uhr den Film "Karlsson vom Dach“.

Der nach eigener Aussage "weltbeste Karlsson der Welt" erlebt viele Abenteuer mit seinem besten Freund Lillebror. Karlsson wohnt neben dem Schornstein auf einem Dach mitten in Stockholm, weiß sehr viel und hat einen Propellerantrieb auf dem Rücken, der ihn und den schüchternen Lillebror überall hinbringt.
Zeichentrickfilm nach dem Kinderbuchklassiker von Astrid Lindgren.

FSK o.A. empfohlen ab etwa 6 Jahren.
Die Vorstellung dauert ca. 80 Minuten. Der Eintritt ist frei.

Pressemitteilung vom 11.09.14

Nachruf

Altbürgermeister und Ehrenbürger der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Josef Federer, ist am 6. September im Alter von 93 Jahren verstorben ist.

Er lenkte von 1966 bis 1990 als Erster Bürgermeister mit besonderer Tatkraft die Geschicke der Kreisstadt Mühldorf a. Inn. Dabei setzte er sich mit einem hohen Maß an Umsicht und Verständnis für die Belange seiner Heimatstadt und deren Bürgerinnen und Bürger ein. In Wertschätzung seiner langjährigen, herausragenden kommunalen Verdienste, in der er durch seine umgängliche und bürgernahe Art das Vertrauen der Bevölkerung erfuhr, wurde ihm im Jahre 1981 das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland, im Jahre 1985 die Kommunale Verdienstmedaille in Bronze und schließlich 1990 die Ehrenbürgerwürde der Kreisstadt Mühldorf a. Inn verliehen.

Herr Josef Federer hat sich in außergewöhnlicher und hervorragender Weise um die Kreisstadt Mühldorf a. Inn verdient gemacht. Die Entwicklung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn wird immer mit seinem Namen verbunden sein. Wir werden seiner stets ehrend gedenken.

Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 11. September 2014 um 10 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus in Mühldorf a. Inn, mit Beerdigung im Alten Friedhof in Mühldorf a. Inn statt.

Pressemitteilung vom 08.09.14

Tagesordnung:

Öffentlicher Teil:

1. Genehmigung der Tagesordnung

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 02.07.2014 (öffentlicher Teil)

3. Bauanträge

4. Aufstellung des Bebauungsplanes "Gewerbegebiet an der Äußeren Neumarkter Straße" gemäß § 13 a BauGB
Abwägung und wiederholte Auslegung mit Satzungsbeschluss

5. Aufstellung des Bebauungsplanes "An der Hauptstraße" gemäß § 13 BauGB

6. 2. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Östlich der Heinrichstraße"
Abwägung und Satzungsbeschluss

7. 4. Änderung des Bebauungsplanes "Südlich der Oderstraße"
Abwägung und frühzeitige Beteiligung

8. Straßennamenvergabe für die Bebauungspläne "Am Industriepark Süd" und "Westlich der Lohmühlstraße"

9. Anfrage auf Ausweitung der Einmüdung Bonimeierring in der Inneren-Neumarkter-Straße (St 2092)

10. Bekanntmachungen

Nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 02.09.14

Tagesordnung

Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlicher Teil)

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Finanz- und Grundstücksausschusses vom 02.06.2014

3. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn

4. Zuschussanträge

5. Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 01.09.14

Das 149. Mühldorfer Traditionsvolksfest ist eröffnet

Foto v.l.: Festwirte: Wolfgang Unertl, Manfred Werner, Karin Löw, Holger Nagel, Bürgermeisterin Marianne Zollner beim Starten des Eröffnungsfeuerwerks

Bürgermeisterin Marianne Zollner eröffnete am Freitagabend das 149. Mühldorfer Traditionsvolksfest. Obwohl es für sie das erste Mal war, konnte sie nach nur drei Schlägen das traditionelle „O’zapft is“ im Spatenfestzelt verkünden.

Zwei der Neuerungen auf dem Mühldorfer Volksfest wurden von den Besucherinnen und Besuchern schon begeistert angenommen. Bereits am Eröffnungsabend waren die Zelte voll und es herrschte gute Laune und Partystimmung bis spät in die Nacht. Aber besonders das Brillant-Eröffnungsfeuerwerk, das die Wiesnwirte spendierten, brachte die Augen der Gäste zum Glänzen.

„Das war das beeindruckendste Feuerwerk, das ich jemals erlebt habe! Wohl auch deshalb, weil ich als Bürgermeisterin den Startknopf mit den Wirten drücken durfte“, freute sich Marianne Zollner direkt nach dem Feuerwerk.

Pressemitteilung vom 30.08.14

Einladung zur Eröffnung der 1. Landwirtschaftsausstellung mit Oldtimertreffen

Samstag, 30. August, 10 Uhr im Rennbahngelände


Nach knapp 60 Jahren gibt es am Samstag 30. 08. 2014 von 10 Uhr bis 16 Uhr wieder eine Landwirtschaftsausstellung in Zusammenhang mit dem Mühldorfer Traditionsvolksfest. Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn lädt Sie herzlich ein, an der Eröffnung durch die Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner und den Bayerischen Landwirtschaftsminister und Schirmherr Helmut Brunner und dem anschließenden Rundgang über das Ausstellungsgelände teilzunehmen.

Pressemitteilung vom 29.08.14

Aufgrund von derzeit drei akuten Blutkrebsfällen im Landkreis, findet am Sonntag, den 14. September 2014 in der Mehrzweckhalle in Taufkirchen bei Kraiburg zwischen 10 und 15 Uhr eine Typisierung statt.

Bürgermeisterin Marianne Zollner bittet darum, dass sich möglichst viele Mühldorferinnen und Mühldorfer im Alter von 17 bis 55 typisieren lassen bzw. durch Spenden die Typisierungsaktion unterstützen.

Genauere Informationen was es bedeutet sich typisieren zu lassen, finden Sie im Anhang. Wenn Sie die Aktion durch Spenden unterstützen wollen, dann überweisen Sie ihren Spendenbeitrag bitte auf folgendes Konto:
Raiffeisenbank Taufkirchen, Stichwort: DKMS,
IBAN: DE25 7016 9568 0000 4362 32

Anlage (PDF, 93 kB)

Pressemitteilung vom 28.08.14

Es ist wieder Volksfestzeit in Mühldorf a. Inn. Hinsichtlich der Öffnungszeiten städtischer Einrichtungen gelten daher folgende Regelungen:

Am Tag des Landkreises Dienstag, 02.09.2014 sowie am traditionellen Kindernachmittag Mittwoch, 03.09.2014 sind das Rathaus und alle städtischen Einrichtungen - außer der Bücherei - ab 12.00 Uhr geschlossen.
Die Bücherei hat am Dienstag bis 15.30 Uhr und am Mittwoch bis 18.00 Uhr geöffnet.

Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis für diese Regelung.

Pressemitteilung vom 26.08.14

Der traditionelle Seniorennachmittag auf dem Mühldorfer Volksfest findet dieses Jahr am Montag, den 1. September 2014 statt. Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn lädt alle Mühldorferinnen und Mühldorfer, die heuer das 65. Lebensjahr vollenden oder älter sind, d.h. also alle, die 1949 oder früher geboren sind, zu einem gemütlichen Nachmittag ins Weißbierzelt ein. Wie jedes Jahr werden pro Person von der Stadtverwaltung ein Getränke- und ein Essensgutschein gegen Vorlage des Personalausweises spendiert.

In diesem Jahr werden die Volksfestmarkerl in der Woche vom 25. bis 30. August nur im Kulturbüro Mühldorf am Stadtplatz 3 zu den Öffnungszeiten des Kulturbüros ausgegeben:
Montag bis Mittwoch, Freitag von 9 bis 17 Uhr,
Donnerstag von 9 bis 18 Uhr,
Samstag von 9 bis 12 Uhr.

Darüber hinaus gibt es die Markerl auch am Montag, 1. September, ab 13 Uhr im Weißbierzelt.

Pressemitteilung vom 19.08.14

Die nächste Bürgermeistersprechstunde findet am Dienstag, 26. August von 17 Uhr - 19 Uhr im Rathaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 19.08.14