Herzlich willkommen in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn!

Die nächste Bürgermeistersprechstunde findet am Mittwoch, 05.10.2011 von 17:00 - 18:30 Uhr im Rathaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 28.09.11

Die nächste Möglichkeit zur Besichtigung des Nagelschmiedturms besteht am Samstag, den 01.10.2011, von 14 - 17 Uhr.

Pressemitteilung vom 26.09.11

am 29.09.2011, um 17.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses

Öffentlicher Teil

1. Genehmigung der Tagesordnung

2. Genehmigung der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 28.07.2011 (öffentlicher Teil)

3. 6. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Mühldorfer Feld" gemäß § 13 BauGB - Satzungsbeschluss

4. 7. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Östlich der Heinrichstr. Teil II" gemäß § 13 BauGB - Satzungsbeschluss

5. 3. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Eichfeld II" nach
§ 13 a BauGB - Änderungsbeschluss

6. Erlass einer Veränderungssperre für das Grundstück Fl.Nr. 411 der Gemarkung Mühldorf a. Inn, Eigentümer Dr. Georg Denhöfer, Friedhofstraße 26, 84453 Mühldorf a. Inn

7. Resolution - Nein zur Auflösung der Arbeitsagentur Pfarrkirchen

8. Antrag zur Einbringung des Haushalts 2012

9. Bekanntmachungen

Nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 22.09.11

Wegen des alljährlichen Betriebsausfluges bleiben am 23. September 2011 alle städtischen Einrichtungen geschlossen.

Pressemitteilung vom 22.09.11

Wegen Bordstein- und Asphalterneuerung an Teilstücken des Gehwegs in der Oderstrasse ist ab 26.09.2011 mit Behinderungen zu rechnen.

Die Stadtverwaltung bedankt sich für Ihr Verständnis.

Pressemitteilung vom 22.09.11

In Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring zeigt die Stadtbücherei Mühldorf den Kinderfilmklassiker "Michel bringt die Welt in Ordnung" nach den Erzählungen von Astrid Lindgren.
Michel hat wieder einmal nur Blödsinn im Kopf. Die Magd Lina will er auf sehr eigenwillige Art vom Zahnschmerz befreien, und seinen Vater sperrt er auf der Toilette ein. Aber das ist noch lange nicht die Krönung. Ganz Smaland hält den Atem an.
Die Vorstellung am 29. September beginnt um 15:00 Uhr und dauert etwa 95 Minuten. Der Film ist für Kinder ab 6 Jahren frei gegeben. Der Eintritt ist frei.

Pressemitteilung vom 21.09.11

Leopold Kohr Ausstellung / Vereinbarung über weitere Zusammenarbeit

Bei der Unterzeichnung vorne v.l. Bürgermeister Günther Knoblauch, Prof. Alfred Winter, hinten v.l. Alex W. Maldonado mit Frau, Susanne Vötter-Dankl, Franziska Maislinger (Heukönigin), Eva Weissenbacher

Am Donnerstag, 15. September fand im Rathausfletz die Eröffnung der Internationalen Ausstellung über den Philosophen Leopold Kohr statt. Die Ausstellung vermittelt anhand verschiedener Objekte und Showtafeln die Kernaussagen der Kohr-Philosophie „Small is beautiful“. Bis zum 14. Oktober kann sie während der Rathausöffnungszeiten besucht werden. Die Ausstellung ist ein weiteres Beispiel für die lebendige Kulturkooperation der Stadt Mühldorf a. Inn mit der Stadt Salzburg.

Anlässlich der Vernissage wurde auch eine Kulturvereinbarung zwischen Salzburg und Mühldorf a. Inn getroffen. Unterzeichnet wurde die Vereinbarung von Prof. Alfred Winter, Salzburger Landesbeauftragter für kulturelle Sonderprojekte und Bürgermeister Günther Knoblauch. Darin wurde das Intensivieren der engen kulturellen Beziehungen zwischen Salzburg und Mühldorf a. Inn bekundet. Speziell jungen Künstlern soll eine aktive Begegnung ermöglicht werden.

Pressemitteilung vom 20.09.11

Bürgermeister Günther Knoblauch undBürgermeister Georgios Vlantis so wie weitere Vertreter der Griecheischen Delegation

Auch in diesem Jahr waren wieder viele internationale Gäste auf dem Mühldorfer Traditionsvolksfest zu begrüßen. Ganz besonders aber freute man sich über den Besuch der griechischen Delegation aus der Partnerstadt Iraklio Attikis. Seit 2004 sind Iraklio und Mühldorf a. Inn Partnerstädte.
Die Griechen schwärmten, wie 2. Bürgermeister Georgios Vlantis es bezeichnete, über das malerische Bayern, den typischen blau-weißen bayerischen Himmel und den grünen Feldern und Wiesen.

Nach einem umfangreichen Besichtigungsprogramm von Einrichtungen in der Stadt Mühldorf, wo Bürgermeister Knoblauch die Gäste im großen Sitzungssaal des Rathauses willkommen hieß, stand der Gedankenaustausch über die weitere Zusammenarbeit im Mittelpunkt.

Auch das gesellschaftliche Leben kam nicht zu kurz. Gerade die Begegnungen mit den Gästen aus der ungarischen Partnerstadt Cegléd und den Gruppen aus Schottland bis Russland, der Schweiz und den vielen anderen Teilnehmern des Schützen- und Trachtenzuges, so wie jungen Mühldorfern, bereiteten jede Menge Freude. Von Sprachproblemen oder Verständigungsschwierigkeiten war nichts zu spüren. Gespräche über die aktuelle Situation, Organisationsstrukturen der Verwaltung und Änderungsmöglichkeiten in Iraklio waren ebenso Themen des Gedankenaustausches wie die Fortsetzung der Kooperation der Schulen.

Pressemitteilung vom 15.09.11

Konzert der Kinderphilharmonie von Szegentyháza

Ein einmaliges Konzert ist am Freitag, 16. September 2011, 18.30 Uhr in der Aula der Mühldorfer Mittelschule zu hören. Im Rahmen einer Sommertournee macht der Chor der Kinderphilharmonie von Szegentyháza, Siebenbürgen Stopp in Mühldorf. 145 Kinder singen stimmgewaltig vornehmlich Volkslieder und klassische Titel. Vermittelt wurde der Chor über Kontakte der Mühldorfer Partnerstadt Cegléd.
Der Eintritt für das Konzert ist frei. Um Spenden für die Mallersdorfer Schwestern wird gebeten.

Pressemitteilung vom 09.09.11

„Besser als heuer kann es kaum laufen“

Mit den Worten: „Besser als heuer kann es kaum laufen“ kommentiert Bürgermeister Günther Knoblauch das diesjährige Mühldorfer Volksfest. Knapp 300.000 Besucher haben einen Rekordumsatz gemacht. Die Stimmung war vom ersten Tag an hervorragend.
Auch Volksfest-Manager Herbert Gambihler zieht eine positive Bilanz. Die Festwirte und die Schausteller sind überaus zufrieden und es hat wieder einmal mehr bestätigt, dass sich in Mühldorf gutes Geld verdienen lässt - besonders wenn das Wetter so mitspielt.
Mit seinen 3 Festzelten, der Sternen-Alm, den Volksfestbus-Linien und dem abwechslungsreichen Festprogramm waren die 10 Tage ein einziges Feuerwerk an Attraktionen. Im Gegensatz zu früher gab es keine schwachen Tage mehr. Zum krönenden Abschluss gab es dann noch echtes Feuerwerk mit Musik, das die Volksfestbesucher mit strahlenden Gesichtern und der Vorfreude auf das Volksfest 2012 nach Hause gehen ließ.

Pressemitteilung vom 06.09.11

am 07. September 2011, um 17.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung:

Öffentlicher Teil

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlich)

2. Genehmigung der Niederschrift der Haupt- und Kulturausschusssitzung vom 13.07.2011 (öffentlicher Teil)

3. Vorstellung der Freiwilligenagentur "Ehrensache" durch Frau Cornelia Wagner

4. Verkehrsangelegenheiten;
Ruhender Verkehr Mulfingerstraße

5. Stadtbücherei Mühldorf a. Inn;
Auftragsvergabe für Serviceerweiterung "Onleihe"

6. Stadtbus Mühldorf a. Inn;
Erweiterungsmöglichkeiten und Anbindung Industriepark

7. BayKiBiG;
Bedarfsanerkennung für neuen Waldorf-Kindergarten in der Oderstraße, Mühldorf a. Inn

8. Bekanntmachungen

Nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 02.09.11

Wegen Straßenbauarbeiten in Ranoldsberg können am 05.09.2011 die Haltestellen Ranoldsberg, Oberbergkirchen, Perlesham und Palmberg nicht bedient werden.

Pressemitteilung vom 01.09.11

Die nächste Möglichkeit zur Besichtigung des Nagelschmiedturms besteht am Samstag, den 03.09.2011, von 14 - 17 Uhr.

Pressemitteilung vom 01.09.11

am 6. September 2011, 17.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung

Öffentlicher Teil:

1. Genehmigung der Tagesordnung

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 12.07.2011

3. Bauanträge

4. 6. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Mühldorfer Feld“ gemäß § 13 BauGB – Satzungsbeschluss

5. 7. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Östlich der Heinrichstr. Teil II“ gemäß § 13 BauGB - Satzungsbeschluss

6. a) 3. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Eichfeld II" nach § 13 a BauGB – Änderungsbeschluss
b) 2. Teilaufhebung des Bebauungs- und Baulinienplanes „Eichfeld Teilgebiet III“ - Aufhebungsbeschluss

7. Anbau Feuerwehrgerätehaus Mößling Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe

8. Bekanntmachungen

Nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 01.09.11

Nur zwei Schläge und das Mühldorfer Volksfest war eröffnet

Bürgermeister Günther Knoblauch hat sich diesmal selbst übertroffen. Nach nur zwei Schlägen konnte er im Spatenfestzelt verkünden: „O’zapft is“. Trotz verregnetem Auszug zum 146. Mühldorfer Volksfest war die Stimmung von Anfang an bestens. Bereits am 1. Tag waren abends die Zelte bis auf den letzten Platz – und das sind doch immerhin 10.000 - gefüllt und es wurde ausgelassen gefeiert. Auch der Sonntag lockte bei herrlichem Wetter viele Besucher aufs Mühldorfer Volksfest.
Alles in allem ein überaus gelungener Auftakt!

Pressemitteilung vom 29.08.11

Vom 06. September – 08. Oktober sind „Die schönsten deutschen Bücher 2010“ in der Stadtbücherei Mühldorf zu Gast

Die Bücher wurden im Rahmen des gleichnamigen Wettbewerbes von einer kompetenten und unabhängigen Jury im Auftrag der Stiftung Buchkunst begutachtet und prämiert. Der Jury lagen, zum Vergleich in 8 Sachgruppen sortiert, 1034 Bücher vor.
Zur weiteren Beurteilung reichte die Erste Jury noch 301 Bücher an die Zweite Jury weiter, damit schieden bereits 732 Bücher in der ersten Runde aus. Nach viertägiger Arbeit urteilte die Zweite Jury über die diesjährigen "Schönsten": 45 Bücher erhalten eine "Prämierung", 8 Bücher eine "Anerkennung".
Und wie wird ein Buch zum „Schönsten Buch“? Dabei kommt es nicht auf die Opulenz der Ausstattung an. Wichtig ist die gelungene Verbindung von Inhalt und Form. So können z.B. auch Schul –und Lehrbücher oder wissenschaftliche Fachbücher ausgezeichnet werden; Romane stehen neben Ausstellungskatalogen und Kinderbüchern. Beurteilt werden: Konzeption, Typografie, Illustration, Umschlag, Ausstattung und Gesamtgestaltung; ferner die Qualität von Satz, Umbruch, Lithografie, Druck, Papier und Bindung.

Wie jedes Jahr touren die ausgezeichneten Bücher durch In- und Ausland, und machen jetzt auch Station in der Mühldorfer Stadtbücherei.
Während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei im Kornkasten(Di. 13:00 – 18:00, Mi. 9:30 – 18:00, Do. 9:30 – 19:00, Fr. 9:30 – 18:00, Sa. 9:30 – 12:00) werden die Bücher zum Anschauen und Durchblättern im 1. Stock ausgestellt.

Pressemitteilung vom 29.08.11

10 Nationen vertreten

Der Internationale Mühldorfer Schützen- und Trachtenzug feiert 20-jähriges Jubiläum. Zum diesjährigen Jubiläumszug, Sonntag 4. September, begrüßt Mühldorf Gruppen aus ganz Europa. Mitwirkende aus Griechenland, Ungarn, Schweiz, Italien, Südtirol, Russland, Tschechien, Österreich, Schottland und zahlreichen Regionen Deutschlands sind Garanten für ein prächtiges und abwechslungsreiches Spektakel in der schönen, mittelalterlichen Altstadt. Mit über 3500 Teilnehmern zählt der Festzug seit vielen Jahren zu den bedeutendsten Brauchtumsveranstaltungen Bayerns.

Bereits ein einmaliges Erlebnis bietet der Sonntagvormittag 10.30 Uhr wenn der Bürgermeister die auswärtigen Gruppen vor dem Rathaus empfängt. Neben einem Standkonzert präsentieren sich die Trachtengruppen mit verschiedenen Vorführungen heimatlichen Brauchtums.

Auch „17:30 SAT.1 BAYERN“ - das Regional-Magazin für Bayern auf SAT.1 - kommt am Sonntag nach Mühldorf. In Ihrer Reihe „Wir berichten von den schönsten Festen in Bayern“ wird ein Team vom Bürgermeisterempfang, vom Schützen- und Trachtenzug und vom Volksfest berichten. Am 05. September ab 17:30 Uhr werden die schönsten Bilder auf SAT.1 BAYERN gesendet.

Pressemitteilung vom 29.08.11

am 5. September um 17.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses Mühldorf a. Inn

Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlicher Teil)

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Finanz- und Grundstücksausschusses vom 11.07.2011

3. Zuschussanträge

4. Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 29.08.11

Der Countdown läuft

Nun dauert es bis zur Eröffnung der neuen H&M-Filiale auf dem Mühldorfer Stadtplatz nicht mehr lang. Bei dem im Frühjahr 2011 begonnenen Bau konnte am Mittwoch, 24. August, Richtfest gefeiert werden.
Stefan Beer, Geschäftsführer der BGW Baubetreuung für Gewerbe und Wohnbauten GmbH, und InvestorJens Petersen von der Athene Group aus Dänemark lobten in ihren Ansprachen die gute, schnelle und effektive Zusammenarbeit mit der Stadt Mühldorf, dem Landratsamt und allen Beteiligten Firmen. Bürgermeister Knoblauch betonte, dass nicht zuletzt die guten Wirtschaftszahlen der Stadt ausschlaggebend für H&M waren, eine Filiale in Mühldorf zu eröffnen. Im weiteren Verlauf seiner Rede bedankte er sich auch bei den Stadträten für Ihre Unterstützung bei der Durchführung des Bauvorhabens.
Es ist noch nicht klar, wann der H&M eröffnet. Spätestens im Februar 2012 wird eröffnet. Bei gutem Bauverlauf kann es aber auch schon im Dezember 2011 sein.
Er wird der einzige H&M zwischen Landshut und Salzburg, Rosenheim und Passau sein mit einer Verkaufsfläche von 1500 m².

Pressemitteilung vom 25.08.11